HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ежели | Babel Free

Союз CEFR C2 Specialized
[ˈjeʐɨlʲɪ]

Определения

устар. и разг. то же, что если; союзное слово для ввода потенциального или неосуществимого условия

Примеры

“Е́жели поду́мать, да рассмотре́ть, то всё э́то глу́пости.”

If we think about it and examine it, it is all nonsense.

“— Кому наука в пользу, а у кого только ум путается. Сестра — женщина непонимающая, норовит всё по благородному и хочет, чтоб из Егорки учёный вышел, а того не понимает, что я и при своих занятиях мог бы Егорку на век осчастливить. Я это к тому вам объясняю, что ежели все пойдут в учёные да в благородные, тогда некому будет торговать и хлеб сеять. Все с голоду поумирают. — А ежели все будут торговать и хлеб сеять, тогда некому будет учения постигать.”

"Learning is a benefit to some, but others only muddle their brains. My sister is a woman who does not understand; she is set upon refinement, and wants to turn Yegorka into a learned man, and she does not understand that with my business I could settle Yegorka happily for the rest of his life. I tell you this, that if everyone were to go in for being learned and refined there would be no one to sow the corn and do the trading; they would all die of hunger." "And if all go in for trading and sowing corn there will be no one to acquire learning."

“Ежели функция непрерывна на компакте – то она ограничена на нём.”
“— Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире, и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ежели используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free