HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mangle | Babel Free

Nom CEFR B1
\mɑ̃ɡl\

Définitions

  1. Fruit du manglier.
  2. Lisseuse à deux ou plusieurs cylindres utilisée dans l’industrie papetière ; calandre.
  3. Manglier, palétuvier.
  4. Machine donnant un aspect lustré irrégulier aux tissus, contrairement à la calandre.
  5. Nom vernaculaire de Machaerium lunatum, arbuste épineux de la famille des Fabacées (Fabaceae), originaire de la zone intertropicale d’Amérique et d’Afrique. Il est connu en Guyane sous le nom d’amourette et dans divers pays d’Amérique du Sud sous le nom de palo de hoz.

Équivalents

العربية فسخ هبر
Čeština mandl
Ελληνικά κατακρεουργώ
English Mangle mangle
Français essoreuse mangle tordre
Italiano maciullare
Nederlands mangelen wringer
Српски krnjiti крњити
Svenska mangla
Українська калічити качати

Exemples

“Alors, pouvant quitter cet abri sans risque il se traîna jusques sur le sommet d’une montagne couverte de bois, où il eut le bonheur de trouver des mangles & quelques dattes pour sa nourriture.”
“Deux cris singuliers, qui avaient quelque chose de plaintif et de lugubre, attirèrent aussi l’attention de don Ramon et des chasseurs, mais ils ne purent découvrir d’où provenaient ces sons étranges. Était-ce du fond de la mer ou du haut des mangles ou du milieu de la troupe des esclaves ? C’est ce qu'ils ne purent découvrir.”
“Ce moiré comme le précédent peut s’obtenir à la mangle.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mangle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free