Bedeutung von Reparatur | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ʁepaʁaˈtuːɐ̯

Definitionen

Maßnahmen, durch die ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann

Äquivalente

Български попра́вка

Català reparació

Čeština reparace

Deutsch Entschädigung Reparation Wiedergutmachung

Ελληνικά αποζημίωση αποκατάσταση επανόρθωση επιδιόρθωση

English fix repair Reparation

Español reparación

Suomi korjaaminen korjaus korvaus

Français réparation

Gàidhlig dìoladh

हिन्दी क्षतिपूर्ति

Magyar helyreállítás javítás jóvátétel kárpótlás kártalanítás kártérítés újjáépítés

日本語修復修理償い回復補償賠償

한국어 배상 보상

Kurdî fîx tazmînat

Latina clarigatio

Nederlands herstelbetaling

Português reparação reparo

Română reparare reparație

Русский возмещение восстановление компенсация ремонт репарация

Türkçe tazminat

Українська відшкодування компенсація репарація

Beispiele

“Dieses Fahrrad hat aber dringend eine Reparatur nötig!”

“Bei Reparaturen an Entwässerungssystemen sind dies vor allem Maßnahmen zur Behebung örtlich begrenzter Schäden.”

“„Auch Eigentümer einer vermieteten Immobilie müssen mit ungeplanten Kosten für Reparaturen oder Nachzahlungen rechnen.“”

“„Als ich sie dieser Tage der Herstellerfirma zur Reparatur überbrachte, stand Verachtung im Gesicht des zuständigen Herrn.“”

“„Ich vergaß die Blumen; ich fuhr aus einem entfernten Vorort in die Stadt zurück, obwohl ich in einem benachbarten noch hätte eine Reparatur ausführen und so die Fahrtkilometer und die Anfahrtszeit zweimal hätte berechnen können.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Reparaturbetrieb Reparaturbetriebe Reparaturbetrieben Reparaturbetriebes Reparaturbetriebs Reparaturdock

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free