← Zurück zur Suche

Bedeutung von berechnen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitionen

Entfernung, Kosten usw. kalkulieren, ausrechnen Die Suppe ist für vier Portionen berechnet.
jdm etw. auf die Rechnung setzen Den ersten Tag habe ich Ihnen nicht berechnet. Für die Beratung berechnen wir 20 Euro.
vt (= ausrechnen) → to calculate; (= schätzen) → to estimate; Worte, Gesten → to calculate the effect of; alles, was sie tut, ist berechnet → everything she does is calculated
vt

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of berechnen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български оценявам

Català avaluar computar

Čeština ohodnotit počítat sčítat

Dansk evaluere

Deutsch auswerten errechnen evaluieren rechnen

Ελληνικά αξιολογώ εκτιμώ

English calculate charge Compute evaluate Reckon render

Esperanto komputi

Español calcular computar evaluar

Eesti hindama

Suomi arvioida evaluoida laskea

Français calculer computé computer évaluer

Gaeilge airigh comhair luacháil ríomh

Gàidhlig àireamh cunnt tomhais

Galego computar

Magyar értékel kiértékel

Italiano calcolare computare elaborare valutare

日本語計算する評評する鑑

한국어 평가하다

Latina calculo computō supputo

Nederlands berekenen uitrekenen

Polski liczyć obliczyć oceniać ocenić policzyć

Português avaliar calcular computar compute

Русский вычислить вычислять исчислить исчислять оценивать оценить подсчитать подсчитывать посчитать сделать вывод счесть считать

Slovenčina počítať

Svenska beräkna evaluera räkna ut utvärdera

Tagalog tuusin

Türkçe değerlendirmek hesaplamak

Beispiele

“Ich muss mal berechnen, wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht.”

“„Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet.“”

“„Durch einen Softwarefehler wurde bei der Landtagswahl am 1. September 2024 zunächst eine falsche Sitzverteilung berechnet.“”

“Meine Arbeitszeit muss ich ihnen aber auch berechnen.”

“Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

berechnend Berechnung Berechnungen Berechnungsschema Berechnungsschemas Berechnungsschemata

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free