← Zpět na vyhledávání

Význam počítat | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Frequent

[ˈpot͡ʃiːtat]

Definice

provádět matematické operace
zjišťovat množství
řadit k něčemu
(počítat s + instrumentál) brát za jisté
myslet si, domnívat se

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of počítat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية أجمل حسب فقط

Bosanski brojati izneti iznijeti iznositi nabrojati изнети изнијети износити

Català computar

Čeština číslovat čítat očíslovat odhadovat sčítat spočíst spočítat vypočítat

Deutsch ausrechnen berechnen berechnen beziffern ermitteln errechnen kalkulieren nummerieren rechnen rechnen überschlagen zahlen zahlen zu zu zu zu zusammennehmen

Ελληνικά ανέρχομαι σε αριθμώ επαναπαύομαι προεξοφλώ στοχάζομαι υπολογίζω

English calculate calculate Compute compute count count count count on number on on On on on to to to to To to calculate to count total

Esperanto komputi

Español calcular computar contar

Suomi laskea laskea luottaa räknätä turvautua

Français calculer calculer compter compter compter sur computé computer computer escompter parmi supputer sur sur Sûr tabler total total total

Gaeilge airigh comhair ríomh

Gàidhlig àireamh àireamh cunnt tomhais tomhais

Galego computar contar

עברית מנה נשא ראש

हिन्दी आँकना

Hrvatski brojati izneti iznijeti iznositi nabrojati изнети изнијети износити

Bahasa Indonesia berjumlah kira

Italiano affidarsi calcolare calcolare calibrare computare contare contare determinare elaborare far di conto quantificare

日本語トータルナンバリング割り出す勘定当てにする当て込む打算數秩算出累計総総計計算する頼る

한국어 縂 계 호

Latina calculo computō computo reor supputo

Nederlands becijferen berekenen berekenen calculeren rekenen uitrekenen

Polski cyfrować kasować liczyć liczyć numerować opiewać policzyć skasować wyliczać wynieść wynosić

Português calcular calcular computar compute total total total

Русский вычислить вычислять вычислять исчислить исчислять калькулировать подсчитать подсчитывать посчитать рассчитывать счесть считать считать

Ikinyarwanda bara

Slovenčina počítať

Српски brojati izneti iznijeti iznositi nabrojati изнети изнијети износити

Svenska beräkna kalkylera kvadda numrera räkna ut

ไทย รวม สิริ

Tagalog tuusin

Türkçe bel bağlamak hesap etmek hesaplamak numaralamak

Українська вичислити лічити обчислити обчислювати разом розраховувати розрахувати

Tiếng Việt đánh số đếm hạch toán tổng cộng trông cậy trông đợi

中文計算

ZH-TW 計算

Příklady

“Počítám.”

I am counting.

“Počítám stromy.”

I am counting trees.

“Počítám do deseti.”

I am counting to ten.

“Počítám jejich sílu.”

I am calculating their strength.

“Počítají se 50 mužů.”

They number (at) 50 men.

“Počítám s jeho úspěchem.”

I am counting on his success.

“Počítáme s nejhorším.”

We expect the worst.

“Počítá, že bude úspěšný.”

He reckons that he will be successful.

“Počítá nás k dobrým lidem.”

He counts us among good people.

“Počítá vás mezi zlé lidi.”

He counts you among evil people.

“Počítáme to za úspěch.”

We count it (as) a success.

“Děti se ve škole učí počítat.”

“Počítal je dlouho, ale pořád se nedobral k tomu, kolik jich je.”

“Počítá nás ke zlým lidem.”

“Počítám s vámi.”

“Počítám, že to dokáže.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

počítejme počíti pocítila pocítit pociťovat pociťují

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free