← Torna alla ricerca

Significato di determinare | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard

determiˈnare

Definizioni

stabilire con precisione i confini, l'estensione, la grandezza etc. di qualcosa
giungere a una decisione tramite accurati ragionamenti, calcoli, discussioni etc.
broadly
essere causa di uno specifico effetto o risultato
giungere ad un risultato o valore compiendo un calcolo

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of determinare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أضحى رحل طلب وقت

Bosanski đi zaputiti

Čeština definovat odhadovat počítat spočítat stanovit vyběhnout vycházet vyjít vypočítat vyrazit vzbudit

Deutsch abgehen abgrenzen aufbrechen aufmachen ausrechnen ausziehen berechnen bewirken bezeichnen definieren ermitteln errechnen festlegen festsetzen heraufbeschwören herbeiführen kalkulieren loslaufen rechnen stiften überschlagen verursachen wecken zeitigen

Ελληνικά απεργάζομαι αποδύομαι επιφέρω επιχειρώ καθορίζω ορίζω προσδιορίζω στοχάζομαι

English bring about bring about calculate calculate cause cause cause decide Decide define define determine Determine Establish Establish set out set out

Español calcular definir definirse determinar

Suomi lähteä matkaan matkaansaattaa räknätä ryhtyä täsmentää tuottaa

Français calculer compter définir ébranler entraîner mettre le cap supputer

Gàidhlig cunnt tomhais

עברית הסב התווה

Hrvatski đi stanovit zaputiti

Bahasa Indonesia kira

Italiano calcolare calibrare causare contare definire delineare far di conto impostare quantificare stabilire

日本語勘定引き起こす打算招来算出醸し出す

한국어 야기하다

Kurdî defîne

Latina computō computo decido definio determino effectuo efficiō efficio līmitō limito proficiscor reor statuo statuo termino termino

Nederlands becijferen berekenen calculeren definiëren omschrijven preciseren rekenen teweegbrengen

Polski definiować doprowadzać liczyć określać porozstawiać powędrować powodować rozkładać rozłożyć rozstawiać rozstawić wyliczać wytknąć wytykać

Português calcular define

Русский выйти выступать вычислять исчислять калькулировать определить определять отправиться повлечь подсчитать подсчитывать рассчитывать счесть считать толковать

Ikinyarwanda bara

Српски đi zaputiti

Svenska kalkylera

Türkçe hesap etmek tanımlamak

Українська викладати викласти

Tiếng Việt cất bước đi hạch toán

中文計算

ZH-TW 計算

Esempi

“determinare il perimetro del caseggiato”

“determinare la data o il luogo di un incontro”

“restano ancora da determinare alcuni particolari dell'evento previso”

“l'eccessiva fiducia in sé stesso ha determinato il suo insuccesso”

“"2πr" è la formula per determinare la lunghezza di una circonferenza”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

determinarono determinarsi determinasse determinassero determinassi determinassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free