HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de définir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Standard
\de.fi.niʁ\

Définitions

  1. Formuler avec clarté et exactitude la signification de quelque chose.
  2. Déterminer avec précision.
  3. Décider ou résoudre quelque chose sur ce que y avait des doutes.
  4. Fixer un point de dogme.
  5. Caractériser quelqu’un ou quelque chose.
  6. Donner la (ou les) signification(s) d’un mot, quel sens on y attache.
    especially
  7. Assigner une valeur à une variable, généralement après sa déclaration.
  8. Traduire dans un langage naturel une notion mathématique abstraite.
  9. Parce que le travail mathématique consiste pour beaucoup dans ce passage abstrait-compréhensible, ce verbe est devenu un fourre-tout, synonyme de créer, concevoir, supposer, prouver, etc.
    broadly
  10. Délimiter, circonscrire.
    rare
  11. Exprimer son identité, ce que l'on est, la façon dont on se voit.

Équivalents

Español definir

Exemples

“Pour caractériser la cubicité, c'est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s'appliquer soit à un grain, soit à l'ensemble des grains d'un agrégat.”
“On définit les termes abstraits et composés ; on décrit les objets sensibles ; on énonce les idées simples.”
“On ne peut définir les couleurs.”
“Un sentiment que je ne saurais définir s’empara de moi.”
“Les conciles ont défini que…”
“Les questions définies par l’église.”
“Revenons à l’œuvre de Stirner. Un des passages les plus remarquables de L’Unique et sa Propriété est celui où il définit la bourgeoisie par rapport aux déclassés.”
“Elle est venue dire quelques mots au pupitre puis a lancé une chanson que, disait-elle, Marc aimait beaucoup et qui le représentait tout à fait, avait alors retenti Famille de Jean-Jacques Goldman et je me suis posé la question : est-ce que Marc aurait validé ce choix? Est-ce que, réellement, cette chanson le définissait? Qui était-elle, elle, pour décider de LA chanson qui le définissait?”
“C’est un homme tellement complexe qu’on ne saurait le définir.”
“Définir un mot, un terme, une expression.”
“En PHP on définit les variables avec "=".”
“Soit A et B. Écrire A=B, c’est définir B comme étant identique à A.”
“On définit le logarithme complexe α d’un nombre complexe Α comme une solution de l’équation : exp(α)=A.”
“Une théorie est mathématiquement valide si on peut définir un univers dans lequel elle est vraie.”
“On peut définir un logarithme complexe comme une solution holomorphe de cette équation.”
“Qu’on la restreigne ou qu’on l’étende dans une certaine mesure, qu’on la définisse d’une manière ou d’une autre, selon le génie ou les nécessités des temps, il n’en est pas moins certain que la terre que l’homme cultive lui-même lui est aussi personnelle que son vêtement.”
“Il est difficile de se définir en deux mots.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez définir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free