← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie uchybienie | Babel Free

Rzeczownik CEFR B2

u.xɘˈbjɛ.ɲɛ

Definicje

niewypełnienie zobowiązania
wykroczenie przeciw normom, konwenansom, zwyczajom
zachowanie obrażające
niedopracowanie

Odpowiedniki

العربية تحقير لحن

Беларуская недахоп

Български дефицит недостиг

Bosanski defekt deficit indiskrecija vika дефект дефицит индискреција

Català defecte denigració indiscreció mancança menyspreu

Čeština faux pas kaz nedostatek nerozvážnost trapas urazit urážka vada

Dansk træde i spinaten

Deutsch Affront beflegeln beleidigen Beleidigung brüskieren die Stirn bieten Fauxpas Fehler Fehlverhalten Herabsetzung Herabwürdigung Indiskretion Lapsus Makel Manko Mücke Schwäche Solözismus Sprachschnitzer Sprachsünde trotzen Verfehlung Verunglimpfung

Ελληνικά αδιακρισία ακριτομύθια ατόπημα θίγω μαγαρίζω προσβολή σολοικισμός ψεγάδι

English Affront affront Blunder blunder breach breach Deficiency Disparagement fault fault faux pas Flaw flaw Indiscretion Infringement Misconduct misconduct Shortcoming Solecism

Español afrenta afrentar carencia defecto deficiencia déficit falencia indiscreción insuficiencia metedura de pata metida de pata solecismo

فارسی خوارشماری

Suomi etikettivirhe hairahdus harha-askel kömmähdys moka puute tyylivirhe vähättely vajavuus vika virkavirhe

Français affront avanie bourde camouflet carence Défaut Dégât dénigrement faute faux pas gaffe impair imperfection indiscrétion injure insulter lacune manque offenser paille solécisme taré vice

Gaeilge tarcaisne

Gàidhlig dìomoladh droch-ghiùlan mì-eagnaidheachd mì-ghiùlan mì-ghnàthachadh mì-mholadh mì-rianalas

עברית השתלחות מגרעה פשלה

हिन्दी अपकार कदाचार दुराचार

Hrvatski defekt deficit indiskrecija vika дефект дефицит индискреција

Հայերեն անհամեստություն

Bahasa Indonesia celaan cercaan delinkuensi hinaan kealpaan kecerobohan kekhilafan kelalaian retak

Italiano affronto affronto carenza debolezze denigrazione imperfezione impudicizia indiscrezione ingiuria insultare insulto lacuna magagna mancanza menda oltraggio oltraggio passo falso pecca pecca solecismo vizietto

日本語不心得不用意不都合嫚文法違反欠点瑕短所破格科軽率過失非行

ქართული ბარბარიზმი

Қазақша ұятсыздық

한국어 㙤 결점 경멸 멸시 부족점 불량 비하 비행 폄하 폄훼

Kurdî moka

Latina denotatio error indiscretio obtrectatio soloecismus stribligo

Nederlands beledigen euvel gal indescretie indiscretie onjuistheid onvolkomenheid uitschuiver wangedrag

Polski afrontować defekt faux pas gafa mankament niedociągnięcie nietakt pluć plunąć przewinienie uchybiać uchybić uwłóczyć wada zafajdać zgrzyt znieważać znieważyć

Português afronta cacologia deficiência imprudência insultar limitação ofender passo em falso solecismo

Română indiscreție

Русский бестактность дефект изъян ло́жный шаг недостаток некраси́вый посту́пок неосмотри́тельность нескромность оплошность оскорбление портить просту́пок рванина солеци́зм

Српски defekt deficit indiskrecija vika дефект дефицит индискреција

Svenska brist fadäs förolämpa klavertramp misskötsamhet skymfa smutskastning svaghet tillkortakommande vanart

Kiswahili dosari

Türkçe eksik gaf

Українська недо́лік

Oʻzbekcha nuqson

Tiếng Việt Bon thất lễ

中文缺陷

ZH-TW 缺陷

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

uchylant uchylenie uchynięcie uciąg Uciana uciążenie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Znaczenie uchybienie | Babel Free

Definicje

Odpowiedniki

Poziom CEFR

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście