Torna alla ricerca

oltraggio

Sostantivo CEFR C2 Standard

olˈtradd͡ʒo

Definizioni

ingiuria grave con atti o parole, danno
tentativo di sopraffazione
broadly

Equivalenti

EnglishAffront insult offenceOffense outrage

Españolafrenta afrentar arbitrariedadultrajar

Françaisaffront Attentat avaniecamouflet fureur injure insulter offenser outrage outrager

altre 11 lingue

Češtinapobouření pobouřit pohoršeníurazit urážka

DeutschAffront beflegeln beleidigenBeleidigung brüskieren die Stirn bieten empören Entrüstung Freveltat Gräueltat Hammer trotzen

Ελληνικάεξοργίζω θίγω προσβολή

Italianoaffronto indignazione ingiuriainsultare insulto oltraggiare oltraggio scandalo soverchieria

日本語嫚

Latinacontumelia convīcium diminuoimpropero iniūria probrum

Nederlandsbeledigen wandaad

Polskiafrontować bulwersować naruszaćobraza obruszać obruszyć oburzać oburzyć pluć plunąć uchybiać uchybić uchybienie uwłóczyć zbulwersować znieważać znieważyć

Portuguêsafronta insultar ofender

Русскийбезобразие бесчинство бесчинствоватьбуйство надругаться оскорбить оскорбление оскорблять поруга́ние

Svenskaförolämpa skymfa

Esempi

“Le sue parole furono un grave oltraggio al giudice.”

His words were a serious insult to the judge.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

oltramontano oltranza oltranzismo oltre oltre a oltre il danno la beffa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free