Torna alla ricerca

indignazione

Sostantivo CEFR C2 Specialized

indiɲɲaˈtsjone

Definizioni

sentimento di sdegno; atteggiamento di chi considera qualcuno o qualcosa indegno
di coloro che sono rigorosi in merito al "giudizio" su comportamenti "incivili" e/o riprovevoli
broadly

Equivalenti

Englishindignation outrage

Españolarbitrariedad enfado indignaciónirritación ultrajar

Françaisagacement Attentat fureurindignation outrage outrager

altre 20 lingue

Българскивъзмуще́ние

Catalàindignació

Češtinapobouření pobouřit pohoršenírozhořčení

Deutschauspfeifen empören EmpörungEntrüstung Freveltat Gräueltat Hammer Verärgerung

Ελληνικάαγανάκτηση εξοργίζω

Suominärkästys suuttumus

हिन्दीआक्रोश

Italianoaffronto oltraggiare oltraggioscandalo sdegno soverchieria

日本語悲憤憤憤り憤怒憤慨憤懣義憤

한국어노여움 분개 분노의분

Latinadiminuo impropero indignātiō

Македонскиправдољубивост

Nederlandsgebelgdheid verontwaardiging verstoordheidwandaad

Polskibulwersować naruszać obrazaobruszać obruszyć oburzać oburzenie oburzyć zbulwersować

Portuguêsindignação ofender

Românăindignare

Русскийбезобразие бесчинство бесчинствоватьбуйство возмущение надругаться негодование оскорбить оскорблять поруга́ние

Svenskaförtrytelse harm harmsenhetupprördhet

Українськаобурення

Tiếng Việtcăm phẫn

Esempi

“La notizia suscitò una profonda indignazione tra i cittadini.”

The news aroused deep indignation among the citizens.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

indignazioni indio indipendente indipendentemente indipendenti indipendentismo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free