← Terug naar zoeken

Betekenis van verstoordheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1

Definities

gevoel van woede en toorn

Equivalenten

Български възмуще́ние

Català indignació

Čeština rozhořčení zášť zlomyslnost

Deutsch auspfeifen Empörung Entrüstung Gereiztheit Mutwille schlechte Laune Verärgerung

Ελληνικά αγανάκτηση πικάρω

English Anger anger indignation Peevishness spite Spite spite

Español indignación

Suomi närkästys suuttumus

Français agacement dépit indignation

Gaeilge aincis aingíocht cantal cianaí múisiam

हिन्दी आक्रोश

Bahasa Indonesia dengki

Italiano cattiveria indignazione livore malevolenza picca piccosità ripicca sdegno sdegno

日本語悲憤憤憤り憤怒憤慨憤懣義憤

한국어 노여움 분개 분노 의분

Latina morōsitās senium

Македонски правдољубивост

Nederlands gebelgdheid gegriefdheid verontwaardiging wrok

Polski drażliwość oburzenie przekora rozdrażnienie złośliwość zrzędliwość

Português indignação

Română indignare

Русский возмущение ворчли́вость досаждать ехидство злоба злость насолить негодование недоброжелательность неприя́знь озлобленность сварли́вость

Svenska förtrytelse harm harmsenhet upprördhet

Türkçe kıllık kıllık

Українська обурення паскудити

Tiếng Việt căm phẫn

Voorbeelden

“Mijn verstoordheid hield hem nog wat in leven, voor zolang als het duurde.”

“Vrienden van je waren verontwaardigd over de koppen in sommige kranten waarin je bij je dood werd herdacht. De Volkskrant kenschetste je als ‘Malle Appie’, NRC Handelsblad noemde je ‘Nationale lachebek’. Deze verstoordheid begreep ik niet goed. Beide karakteriseringen gaven exact weer wat je bij leven voor je miljoenenpubliek was, toch? Zou je er zelf verontwaardigd of zelfs kwaad om zijn geweest?”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

verstoppertje verstoppertjes verstopping verstoppingen verstoppinkje verstoppinkjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free