HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dépit | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
/\de.pi\/

Définitions

Irritation causée par un froissement d’amour-propre, aigreur suite à la déception, à l'amertume, au sentiment de rancœur plus ou moins tenace, difficile à avouer.

Équivalents

English Spite

Exemples

“La perte de sa condition animal l'attriste, il en conçoit honte et dépit ; il aimerait être un fêtard, ou du moins passer pour tel. (Michel Houellebecq, Rester Vivant, 1999)”
“Hervé étouffait de rage, et ce n'était pas le dépit de renoncer à la main d'une riche héritière, ni le regret de se retrouver ruiné comme devant qui l’exaspérait. C'était l’humiliation d'avoir été traité de la sorte par un parvenu fier de ses millions.”
“La féodalité uzbek (les chefs tribaux, les H’ôzà, traditionnels pourvoyeurs de l'administration, le haut clergé sunnite) voyait avec dépit le pouvoir lui échapper.”
“« Je veux l’écraser, poursuivit-elle en la frappant avec un dépit enfantin, et puis je veux la brûler. » Et elle prit l’objet tout tordu et le jeta dans les charbons.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dépit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit