Betekenis van wrevel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1

ˈvreːvəl

Definities

Equivalenten

Bosanski razdražljivost

Čeština nespokojenec nespokojenost podrážděnost

Deutsch Empfindlichkeit Irritabilität kiesätig malkontent Missmut Missvergnügen Reizbarkeit Unbehagen Unmut unzufrieden Unzufriedenheit

Ελληνικά αραθυμιά αψάδα άψη αψιθυμία δυσαρέσκεια δυσαρεστώ ευερεθιστότητα οξυθυμία

English Discontent discontent discontent Dissatisfaction Irritability Irritation Resentment

Español descontento irritabilidad

Suomi ärtyvyys kärttyisyys tyytymätön tyytymättömyys

Français irritabilité mécontentement

Gaeilge colg drisíneacht gairge meirg

Gàidhlig mì-bhuidheachas mì-thlachd

Galego xenio

हिन्दी असंतोष

Hrvatski razdražljivost

Bahasa Indonesia iritabilitas

Íslenska uppreisnarseggur

Italiano irritabilità malcontento malcontento nervosismo nervoso nervoso scontenta scontenta scontenta scontente scontente scontenti scontenti scontenti scontento scontento scontento

日本語不平不満焦燥感物足りない蟠り

Қазақша тітіркенгіштік

한국어 불만 불평

Latviešu neapmierinātība

Te Reo Māori nanu

Македонски надразливост раздразливост

Nederlands geprikkeldheid lichtgeraaktheid ongenoegen

Polski drażliwość marudność niezadowolony pobudliwość rozżalenie

Português irritabilidade

Română iritabilitate

Русский досада недовольство неудовлетворённость раздражи́тельность

Српски razdražljivost

Svenska missnöje otillfredsställd retbarhet retlighet snarstuckenhet stingslighet

Türkçe sinirlilik

Українська роздратованість

Tiếng Việt bất đắc chí

中文應激性

Voorbeelden

“In de Amsterdamse gemeenteraad is wrevel ontstaan ⟳ over het ‘Flying Squad’-team van de gemeente. In het team zitten ⟳ ambtenaren die Amsterdammers stimuleren ⟳ zo veel mogelijk armoederegelingen aan te vragen ⟳.”

“Carters eerdere commentaren over Noord-Korea veroorzaakten wrevel in het Witte Huis, die hem vorige maand verzocht zou hebben ⟳ niet meer over de kwestie te spreken ⟳ omdat dat Donald Trump zou ondermijnen ⟳. Carters zoektocht naar vrede rijmt niet met de harde opstelling van Trump, die meer sancties wil tegen Pyongyang en dreigt met militair ingrijpen.”

“Ook de manier waarop Van Breukelen het bedrijf van zijn ⟳ vriend Rini Stoutjesdijk binnenloodste in Zeist wekte wrevel. Nederlandse en buitenlandse topclubs (Ajax, PSV, Arsenal en FC Groningen) reageerden woest toen duidelijk werd dat BTSW ongeoorloofd gebruik maakte van hun naam en logo’s op het gebied van coaching en psychologische hulpverlening.”

“Dus zou de waarheidscommissie de wrevel opwekken van Moskou, vervolgde Ludwig. Of beter gezegd, nog meer wrevel opwekken dan al het geval was. En daarmee waren ⟳ ze bij de cruciale vraag aangekomen: hoe groot was eigenlijk het gevaar voor waar her en der in het Westen over gespeculeerd werd? Dus dat de hervormingspolitiek in bloed zou worden ⟳ gedrenkt, zoals in Boedapest in 1956?”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

wrevels wreven wrijfdoek wrijfdoeken wrijfhout wrijfhouten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free