← Zurück zur Suche

Bedeutung von Empfindlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

[ɛmˈp͡fɪntlɪçkaɪ̯t]

Definitionen

Eigenschaft, leicht von etwas negativ oder positiv berührt zu werden
Eigenschaft, leicht Schmerzen/Unwohlsein zu fühlen
Reaktionsfähigkeit eines technischen (Mess-)Geräts

Äquivalente

العربية انتقائية حساسية

Български селективност

Bosanski osećajnost osjećajnost razdražljivost осећајност осјећајност

Català selectivitat sensibilitat

Čeština citlivost jemnocit podrážděnost útlocit výběrovost

Dansk følsomhed

Deutsch (Relais) Anzugsempfindlichkeit Abstimmschärfe Ansprechbarkeit Ansprechschwelle Ästhesie Empfindsamkeit Empfindungsvermögen Feinfühligkeit Irritabilität Reaktionsfähigkeit Reaktionsfreudigkeit Reizbarkeit Selektivität Sensibilität Sensitivität Trennschärfe Zartgefühl

Ελληνικά αισθητότητα αραθυμιά αψάδα άψη αψιθυμία ευαισθησία ευερεθιστότητα οξυθυμία

English Irritability Responsiveness Selectivity Sensibility sensitivity speed

Español irritabilidad responsión (disused) responsividad selectividad sensibilidad

Suomi aistimellisuus aistimiskyky ärtyvyys herkkyys järjellisyys kärttyisyys responsiivisuus säällisyys selektiivisyys selektiviteetti sensibiliteetti tunnekyky tunteet vastaanottavaisuus vastaanottokyky

Français irritabilité sélectivité sensibilité

Gaeilge colg drisíneacht gairge íogaireacht meirg

Gàidhlig mothachadh

Galego sensibilidade xenio

हिन्दी संवेदनशीलता

Hrvatski osećajnost osjećajnost razdražljivost осећајност осјећајност

Magyar érzékenység

Bahasa Indonesia iritabilitas kepekaan sensitivitas

Italiano emotività irritabilità nervosismo nervoso nervoso selettività sensibilità

日本語即応感性焦燥感

Қазақша тітіркенгіштік

한국어 감성 감수성 민감

Latina sensibilitas

Македонски надразливост раздразливост

Nederlands aandoenlijkheid fijngevoeligheid geprikkeldheid gevoeligheid lichtgeraaktheid ontvankelijkheid selectiviteit sensitiviteit wrevel

Polski czułość drażliwość marudność pobudliwość wrażliwość

Português irritabilidade responsividade seletividade sensatez sensibilidade

Română iritabilitate sensibilitate

Русский избирательность раздражи́тельность селективность чувствительность чуткость

Српски osećajnost osjećajnost razdražljivost осећајност осјећајност

Svenska förståndighet känslighet ömhet retbarhet retlighet selektivitet snarstuckenhet stingslighet

ไทย ความไว

Türkçe duyarlık hassasiyet hassaslık seçicilik sinirlilik

Українська роздратованість чутливість

中文應激性

Beispiele

“„Ebenso sensibel für Empfindlichkeiten regierte Theoderich seine höchst unterschiedlichen Untertanen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Empfindlichkeiten empfindsam Empfindsamkeit Empfindsamkeiten Empfindung Empfindung f Emotion

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free