Zurück zur Suche

Empfindlichkeit

Substantiv feminin CEFR C2

[ɛmˈp͡fɪntlɪçkaɪ̯t]

Definitionen

Eigenschaft, leicht von etwas negativ oder positiv berührt zu werden
Eigenschaft, leicht Schmerzen/Unwohlsein zu fühlen
Reaktionsfähigkeit eines technischen (Mess-)Geräts

Äquivalente

EnglishIrritability Responsiveness SelectivitySensibility sensitivity speed

Españolirritabilidad responsión (disused)responsividadselectividad sensibilidad

Françaisirritabilité sélectivité sensibilité

33 weitere Sprachen

العربيةانتقائية حساسية

Българскиселективност

Bosanskiosećajnost osjećajnost razdražljivostосећајност осјећајност

Catalàselectivitat sensibilitat

Češtinacitlivost jemnocit podrážděnostútlocit výběrovost

Danskfølsomhed

Deutsch(Relais) Anzugsempfindlichkeit Abstimmschärfe AnsprechbarkeitAnsprechschwelle Ästhesie Empfindsamkeit Empfindungsvermögen Feinfühligkeit Irritabilität Reaktionsfähigkeit Reaktionsfreudigkeit Reizbarkeit Selektivität Sensibilität Sensitivität Trennschärfe Zartgefühl

Ελληνικάαισθητότητα αραθυμιά αψάδαάψη αψιθυμία ευαισθησία ευερεθιστότητα οξυθυμία

Suomiaistimellisuus aistimiskyky ärtyvyysherkkyys järjellisyys kärttyisyys responsiivisuus säällisyys selektiivisyys selektiviteetti sensibiliteetti tunnekyky tunteet vastaanottavaisuus vastaanottokyky

Gaeilgecolg drisíneacht gairgeíogaireacht meirg

Gàidhligmothachadh

Galegosensibilidade xenio

हिन्दीसंवेदनशीलता

Hrvatskiosećajnost osjećajnost razdražljivostосећајност осјећајност

Magyarérzékenység

Bahasa Indonesiairitabilitas kepekaan sensitivitas

Italianoemotività irritabilità nervosismonervoso selettività sensibilità

日本語即応感性焦燥感

Қазақ тілітітіркенгіштік

한국어감성 감수성 민감

Latinasensibilitas

Македонскинадразливост раздразливост

Nederlandsaandoenlijkheid fijngevoeligheid geprikkeldheidgevoeligheid lichtgeraaktheid ontvankelijkheid selectiviteit sensitiviteit wrevel

Polskiczułość drażliwość marudnośćpobudliwość wrażliwość

Portuguêsirritabilidade responsividade seletividadesensatez sensibilidade

Românăiritabilitate sensibilitate

Русскийизбирательность раздражи́тельность селективностьчувствительность чуткость

Српскиosećajnost osjećajnost razdražljivostосећајност осјећајност

Svenskaförståndighet känslighet ömhetretbarhet retlighet selektivitet snarstuckenhet stingslighet

ไทยความไว

Türkçeduyarlık hassasiyet hassaslıkseçicilik sinirlilik

Українськароздратованість чутливість

中文應激性

Beispiele

“„Ebenso sensibel für Empfindlichkeiten regierte Theoderich seine höchst unterschiedlichen Untertanen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Empfindlichkeiten empfindsam Empfindsamkeit Empfindsamkeiten Empfindung Empfindung f Emotion

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free