Bedeutung von Sensibilität | Babel Free
ˌzɛnzibiliˈtɛːtDefinitionen
Äquivalente
Català
sensibilitat
Dansk
følsomhed
Deutsch
Ästhesie
Empfindlichkeit
Empfindsamkeit
Empfindungsvermögen
Feinfühligkeit
Sensitivität
Zartgefühl
Español
sensibilidad
Suomi
aistimellisuus
aistimiskyky
herkkyys
järjellisyys
säällisyys
sensibiliteetti
tunnekyky
tunteet
Gaeilge
íogaireacht
Gàidhlig
mothachadh
Galego
sensibilidade
हिन्दी
संवेदनशीलता
Magyar
érzékenység
日本語
感性
Latina
sensibilitas
Română
sensibilitate
ไทย
ความไว
Türkçe
hassasiyet
Українська
чутливість
Beispiele
“Seiner [Rilke's] außerordentlichen Sensibilität war es unerträglich, irgend jemanden oder irgend etwas an sich allzu nah herankommen zu lassen, und insbesondere alles stark Maskuline erregte bei ihm ein geradezu physisches Unbehagen.”
The World of Yesterday
“„Aber genau wie Schüchternheit ist Sensibilität eine Eigenschaft für sich, die manchmal – aber längst nicht immer – mit Introversion einhergeht.“”
“„Der Gleitschirmflieger benötigt Geschicklichkeit für das Aufziehen seines Segels, Sensibilität für das Schirmverhalten im Fluge und die Auf- und Abwindströmungen.“”
“„Das Gefühl von Wachheit und Sensibilität trage sie durch das ganze Konzert.“”
“„Dieser Mann hat Einfühlungsvermögen, Sensibilität, soziale Intelligenz und Kommunikationsfähigkeit.“”
“„Unter somatoviszeraler Sensibilität versteht man alle Empfindungen, die durch Reizung der Sinnessensoren des Körpers mit Ausnahme der Sinnesorgane Auge, Ohr, Nase und Zunge ausgelöst werden.“”
“„Die Empfindlichkeit kennzeichnet die Sensibilität des Sensors/Films gegenüber Lichteinfall.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free