Définition de irritation | Babel Free
\i.ʁi.ta.sjɔ̃\Définitions
- Réaction inflammatoire locale, souvent douloureuse, affectant un tissu ou un organe exposé à un agent irritant (chimique, physique ou infectieux).
- Action exercée par un stimulus irritant sur un tissu vivant, notamment les nerfs ou les muqueuses.
- Effet local, non corrosif, provoqué par un agent chimique sur un tissu vivant, se traduisant par une inflammation réversible.
- État émotionnel de tension ou d’agacement, mêlé d’impatience, pouvant évoluer vers la colère.
-
Agitation ou exaspération collective dans un contexte social ou politique. figuratively
Équivalents
Català
irritació
Dansk
irritation
Deutsch
anfressen
Ärger
ärgern
Ärgernis
bedrucken
Beschwernis
fuchsen
Hautausschlag
Irritation
Kränkung
Kümmernis
Missstand
nerven
nerven
quälen
reizen
sich ärgern
Übelstand
verärgern
Verärgerung
Esperanto
agaco
Gaeilge
corraí
日本語
苛立ち
ქართული
გაღიზიანება
Latina
molestia
Svenska
förbittring
Exemples
“L’application de ce médicament sur la peau y détermine une irritation très vive. Ses nerfs sont dans une grande irritation.”
“Son irritation fut très vive. J’ai tâché d’adoucir son irritation. Calmer l’irritation des esprits.”
“Et, peu à peu, de la douceur primordiale, un peu timide et avide de tendresse de son caractère, montaient une sourde irritation, une rancœur et une révolte.”
“[…]; l'assassinat de la duchesse de Praslin, par son mari, pair de France, accrurent l'irritation publique.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free