← Zurück zur Suche

Bedeutung von Affront | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

aˈfʁɔ̃ː

Definitionen

öffentlicher verbaler oder schriftlicher Angriff bzw. Beschuldigung

gehoben

Äquivalente

Čeština urazit urážka

Deutsch Anstoß beflegeln beleidigen Beleidigung brüskieren die Stirn bieten Kränkung trotzen

Ελληνικά θίγω προσβολή

English Affront affront snub

Español afrenta afrenta afrentar

Français affront avanie camouflet injure insulter offenser

Italiano affronto affronto ingiuria insultare insulto offesa offesa offesa oltraggio oltraggio

日本語嫚

Nederlands beledigen

Polski afront afrontować pluć plunąć uchybiać uchybić uchybienie uwłóczyć znieważać znieważyć

Português afronta insultar ofender

Română afront

Русский вызов вызов оскорбление

Svenska förolämpa skymfa

Beispiele

“Keine Frau als Bundestagspräsidentin zu nominieren ⟳ käme 2021 einem gleichstellungspolitischen Affront gleich.”

“Seine Antwort war ein einziger Affront.”

“„Portugal empfand das eigenmächtige Handeln ⟳ seiner Kolonie als Affront.“”

“„Seit Ratzingers beiläufigem Affront fordert die evangelische Kirche vom Vatikan einen ⟳ Widerruf.“”

“„‚Die Auswahl einer Person, die über keine ökonomische Ausbildung verfügt und keine wissenschaftlichen Publikationen aufweist, stellt einen ⟳ Affront für alle (österreichischen) Wirtschaftsforscher dar‘, heißt es im Aufruf zur Unterzeichnung des Briefs.“”

“„Man könnte auch von einem Affront gegenüber den städtischen Behörden und den Planungsfachleuten sprechen ⟳.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Affronts Affstätt Affstätts Afganischtan Afghan Afghane

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free