← Zurück zur Suche

Bedeutung von Aufruf | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

ˈaʊ̯fˌʁuːf

Definitionen

öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen
Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation

Äquivalente

العربية ترجيع تشغيل دعوة رافع

Български зов призив

Bosanski apel зов молитва

Català reproducció

Čeština invokace přehrávání

Deutsch Anrufung Appell Aufforderung laden Ladung Ruf vorladen Wiedergabe Zählappell

Ελληνικά δραστηριοποιώ επίκληση κλήση κλήτευση παράκληση προσκλητήριο

English appeal appeal call call to action Invocation play Playback roll call selection Summons summons view

Esperanto alvoko

Español invocación llamamiento pasar nómina reproducción tomar planilla

Suomi nimenhuuto toisto

Français Appel assignation citation invocation lecture playback préenregistrement présono présonorisation sommation

Galego alardo chamada reprodución

हिन्दी आवाहन आह्वान दावत पुकार स्तुति हूति

Hrvatski apel зов молитва

Magyar hívás hivatkozás meghívás

Bahasa Indonesia absen absensi apel

Italiano appello appello chiamata chiamata chiamata convocazione invocazione mandato mandato mandato playback reproduzione

日本語プレーバック再生出欠点呼

ქართული დაკვრა

한국어 번호 재생 점호 호명점호

Latina invocatio

Македонски плејбек

Nederlands aanroeping assignatie dagvaarding inroeping oproep oproep

Polski apel inwokacja playback wezwanie wywołanie

Português playback reprodução

Русский воспроизведение вызов молитва мольба повестка призыв прои́грывание

Српски apel зов молитва

Svenska åkallan åkallelse besvärjelse närvarokontroll upprop uppspelning uppställning

Türkçe çağrı davet yoklama

中文傳票

ZH-TW 傳票

Beispiele

“Im Verkehrsfunk wurde ein Aufruf verbreitet, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig zu umfahren.”

“„Der Aufruf erscheint am 26. Oktober 1933 in der »Vossischen Zeitung« und in einer Reihe anderer Blätter.“”

“Die Zeugen wurden einzeln durch Aufruf in den Gerichtssaal gerufen.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Aufrufe aufrufen Aufrufes Aufrufs Aufruhr Aufruhre

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free