HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › tentativo
← Torna alla ricerca

Significato di tentativo | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent
tentaˈtivo

Definizioni

  1. atto finalizzato ad ottenere uno scopo
  2. intenzione da realizzare o espressa col compimento di un progetto, anche per qualcosa in cui molti trovano difficoltà
  3. applicarsi nella realizzazione di un proprio sogno e/o di qualcosa per cui si ha un'ambizione
    broadly, figuratively

Equivalenti

Čeština námaha snaha úsilí
Deutsch Anstrengung Aufwand bemühen Bemühung bieten Einsatz Gebot Mühe Offerte
Ελληνικά προσφορά
English Assay attempt attempt Bid BID bid effort effort Endeavor shot shot shot shot try try try
Español empeño esfuerzo
Français effort enchère Inviter offre offrir peine prier requête
Italiano adoperarsi fatica fatica offrire proposta proposta sforzo sforzo sudata sudata sudata
日本語 労 勉
Nederlands bieding biedprijs inspanning moeite poging
Polski licytacyjny odżywka ofiarować próba staranie usiłowanie wyczyn wysiłek wzywać żegnać
Português BID esforço licitar
Русский напряжение попытка труд усилие
Türkçe çaba çabalama girişim

Esempi

“grazie a diversi tentativi poi ottenne quanto voluto”
“con tenacia affrontò anche l'ennesimo tentativo”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

tentatore tentazione tentazioni tentenna tentennamenti tentennamento

Impara questa parola nel contesto

Guarda tentativo usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free