Définition de requête | Babel Free
\ʁə.kɛt\Définitions
- Membre d’une organisation paramilitaire carliste pendant la guerre civile espagnole (1936-1939).
- Document qui se suit pour solliciter quelque chose.
- Demande écrite ou verbale ; prière.
- Demander.
-
Demande par écrit, présentée à qui de droit et selon certaines formes établies. especially
- Oraison, clause ou écrit pour peu que se demande quelque chose.
- Nouvelle quête que l’on fait de la bête quand on est en défaut ou qu’on a perdu la voie.
- Recherche dans une base de donnée.
- Message initial envoyé par le client vers le serveur. Le message du serveur étant la réponse.
Équivalents
Català
instància
Deutsch
Anstrengung
Antrag
Aufwand
befleißen
bemühen
Bemühung
bestreben
bestreben
bitte
Bittschrift
Demarche
Einsatz
Ersuchen
ersuchen
funktionsfähig
Gesuch
Mühe
muhe
Mühsal
Petition
Recherche
suche
Suche
Supplik
supplizieren
Unterfangen
versuch
Versuch
English
advance
advance
advance
approach
approach
attempt
attempt
effort
effort
Endeavour
endeavour
Exertion
petition
petition
Query
request
request
working
working
Working
Esperanto
klopodo
Français
Demande
effort
en état de marche
marché
ouvraison
ouvrier
peine
peiner
pétition
pétitionner
Galego
empeño
Bahasa Indonesia
mencoba
Italiano
adoperarsi
fatica
fatica
funzionamento
impresa
impresa
istanza
lavorativo
lavorazione
petizione
procurare
ribollimento
sforzo
sforzo
sudata
sudata
sudata
supplica
supplica
tentativo
한국어
진정하다
Kurdî
kara
Nederlands
aanvraag
aanvraag
inspanning
moeite
petitie
petitionnement
poging
rekest
smeekschrift
verzoek
verzoek
verzoekschrift
werkend
werking
zoekactie
Polski
czynny
kłopot
petycja
podanie
próba
prośba
przedsięwzięcie
roboczy
robotniczy
staranie
usiłować
usiłowanie
wyczyn
wysiłek
zabieg
Português
abaixo-assinado
diligência
diligencia
esforço
passo
passo
passo
passo
petição
procurar
solicitação
Русский
жалобница
напряжение
попытка
пробовать
просьба
пытаться
рабочий
стараться
труд
усилие
хлопотать
ходатайство
தமிழ்
வேண்டுகோள்
中文
嘗試
ZH-TW
嘗試
Exemples
“Ayez égard à la requête que je vous fais.”
“Il a fait cela à la requête d’un tel.”
“Le tribunal, qui se souciait peu d'impartialité, ne fit pas droit à sa requête.”
“Présenter requête aux juges d’un tribunal, à un tribunal, au président, etc.”
“Signer une requête.”
“Les pièces jointes, annexées à une requête.”
“Signifier une requête.”
“Il fut débouté de sa requête.”
“Notre ami Drolichon, qui n'est pas une bête, Obtient pour quelque argent un arrêt sur requête Et je gagne ma cause.”
“Tel jour, à la requête de telle personne, à la demande, à la réquisition de telle personne.”
“Les requêtes désignent les instructions saisies par les utilisateurs et constituent le brief pour le contenu à créer.”
“Il n’y a aucun résultat correspondant à la requête.”
“Avec la multiplication des applications multiplateformes (et web), le principal système d'échanges de données est le WebService, qui utilise généralement le protocole HTTP et des requêtes relativement simples.”
“Écrire une requête et consulter quelques pages avant de trouver la bonne information dépense environ 10 g de CO₂.”
“Les requêtes entraînent un split horizon seulement quand un routeur reçoit une requête ou une mise à jour du successeur qu'il utilise pour la destination dans la requête.”
“Les Réquétés étaient convaincus de mener une "croisade" pour sauver l’Espagne et la chrétienté du communisme d’où leur force et leur courage.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free