HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de requiem | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁe.kɥi.jɛm\

Définitions

  1. Prière que l’Église fait pour les morts.
  2. Messe de requiem mise en musique.
  3. Fin de quelque chose.
    analogy, figuratively
  4. Musique jouée avant ou durant l'enterrement de quelqu'un.

Équivalents

Azərbaycanca rekviyem
Беларуская паніхіда
Català rèquiem
Čeština rekviem
Dansk rekviem
Ελληνικά μνημόσυνο
English Requiem
Español réquiem
Magyar gyászmise
Bahasa Indonesia rekuiem
Íslenska sálumessa
ქართული პანაშვიდი
한국어 진혼가
Kurdî requiem
Македонски реквием
Nederlands dodenmis requiem
Português réquiem
Română parastas recviem
Svenska rekviem
Türkçe ağıt

Exemples

“Chanter un requiem, des requiem.”
“Messe de requiem « messe qui se dit pour le repos des âmes des morts ».”
“Alors d’une voix chevrotante, il récita lentement les prières des morts : Requiem æternam dona eis, Domine. Le silence s’était fait profond, religieux, solennel. Des voix répondaient : Et lux perpetua luceat eis !”
“Requiem, dont dériverait le mot « requin ». « Requiem est un gros poisson de mer qui dévore les hommes, écrivait Furetière, qui est ainsi nommé parce que, quand on en est mordu, il n’y a rien d’autre à faire qu’à chanter le requiem… »”
“Le Requiem de Mozart.”
“À ce jour plus de 2000 requiem ont été composés.”
“Le début de cette grande messe lui a toujours paru avoir le ton d’un requiem. C’est une question d’envergure et de solennité. C’est aussi, sans doute, que le monde a l’oreille plus fine pour les requiems ; ils ont un pouvoir que le reste de la musique religieuse a perdu.”
“Elle conduisait sans un mot. Avec, toujours, montant dans l’habitacle, le Requiem de Mozart.”
“[Titre] Requiem pour le caribou aux Etats-Unis ?”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez requiem utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free