Bedeutung von Mühe | Babel Free

Definitionen

1. körperliche oder geistige Anstrengung
2. deutschsprachiger Nachname, Familienname

Äquivalente

Beispiele

“Er lächelte oder wollte vielmehr lächeln, denn plötzlich fühlte er seine Lippen zucken, Tränen stiegen ihm in die Augen, und er konnte sich eben noch mit Mühe zurückhalten, laut aufzuschluchzen.”

He smiled or rather wanted to smile, because suddenly he felt his lips twitching, tears rose to his eyes, and only with difficulty he could hold onto himself so as not to give a loud sob.

“Sie erledigte ihre Aufgabe mit viel Mühe und es war dennoch zu wenig.”

“Mit viel Mühe fanden sie den richtigen Weg.”

“Vielen Dank für deine Mühen.”

“„[Der Entwickler Michael] Stapelberg [schreibt], dass technische Veränderungen in Debian nur sehr langsam und mit großer Mühe umsetzbar seien.“”

“Herr Mühe war mir vom ersten Moment an sympathisch.”

“Frau Mühe ist ein Genie im Verkauf.”

“Herr Mühe wollte uns kein Interview geben.”

“Die Mühes fliegen heute nach Boston.”

“Der Mühe trägt nie die Pullover, die die Mühe ihm strickt.”

“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Mühe kommt, geht der Herr Mühe.“”

“Mühe kommt und geht.”

“Mühes kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe