← Zurück zur Suche

Bedeutung von Antrag | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

[ˈʔantʁaːk]

Definitionen

Gesuch, schriftliche Bitte
Heiratsantrag
short-form
schriftliche Bitte Antrag auf Arbeitslosengeld stellen einen Antrag genehmigen / ablehnen Antragsformular Antragsteller
offizieller Vorschlag Der Antrag wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen. über einen Antrag abstimmen
Heirats- Vorschlag, zu heiraten Er machte ihr einen Antrag.
m <-(e)s, Ạnträge> (→ for) → application; (= Gesuch) → request; (= Formular) → application form; einen Antrag auf etw (acc) stellen → to make an application for sth; auf Antrag +gen → at the request of
m

Äquivalente

العربية طَلَب طلب

Български формуляр

Bosanski kara

Čeština návrh petice žádost zadost zadost

Deutsch bitte Bittschrift Gesuch Petition Supplik supplizieren

Ελληνικά αίτημα αρτζουχάλι παράκληση

English application motion offer petition petition Proposition request request

Esperanto formularo peto

Español petición petición de mano solicitud

Suomi kosinta

Français candidature Demande demande mariage pétition pétitionner postulation requête requête

Gàidhlig agair

हिन्दी अर्ज़ करना निवेदन करना

Hrvatski kara

Magyar kérelem kérvény

Italiano domanda domanda istanza petizione richiesta richiesta richiesta supplica supplica

日本語建白提出提出提案提案提議提議稟請願陳情

한국어 진정하다

Kurdî kara

Nederlands aanvraag aanvraag petitie petitionnement rekest smeekschrift verzoekschrift

Polski petycja

Português abaixo-assinado petição proposta proposta requisição solicitação

Română cerere

Русский жалобница петиция предложение предложение просьба прошение хлопотать ходатайство

Српски kara

Svenska ansökan begäran hemställan kära motion uppvakta

Türkçe arzuhâl başvuru dilekçe önerge

Tiếng Việt kiến nghị

Beispiele

“Um eine Verlängerung zu bekommen ⟳, muss man einen ⟳ Antrag einreichen ⟳.”

“Ohne einen ⟳ Antrag auf Erstattung erhält man nichts erstattet.”

“„Die Muttergesellschaft des drittgrößten europäischen Reiseveranstalters stellte beim Amtsgericht München einen ⟳ Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens. “”

“Er hatte ihr damals einen ⟳ Antrag gemacht.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Antrag stellen Antrag zur Geschäftsordnung Anträge antragen Antrages Antrags

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free