Définition de consulter | Babel Free
Définitions
- S'informer avec des personnes que comprennent ou ils peuvent comprendre d'un sujet plus qu'un même, pour pouvoir se former une opinion ou prendre une décision.
- Chercher l'information en des documents écrits ou autres sources audiovisuelles, pour pouvoir se former une opinion ou prendre une décision.
- Se rapprocher à un professionnel pour que donne un diagnostic médical, conseil légal ou constat fait dans l'exercice de sa profession.
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of consulter.
Équivalents
Azərbaycanca
məsləhətləşmək
Català
consultar
Dansk
rådspørge
Esperanto
konsulti
Español
consultar
Bahasa Indonesia
berkonsultasi
Nederlands
raadplegen
Português
consultar
Türkçe
danışmak
Exemples
“Ainsi donc on nous a mariés sans que nous nous connussions, sans que nous nous aimassions ; on nous a mariés sans nous consulter, nous qu’on mariait.”
“On la consultait sur le choix des domestiques, l’éducation des jeunes filles, l’art des confitures, et Monseigneur descendait chez elle dans ses tournées épiscopales.”
“En 1808, Napoléon, […], voulu nous remettre à notre rang! […]. Au mépris de la géographie et de l'histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l'autocrate dessina ce département mosaïque.”
“Après le diner M. B., le ministre plénipotentiaire honoraire, me pris à part pour me consulter sur la possibilité de faire un détour pour éviter « cette Moulouya ». — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 268)”
“Je l'ai déjà indiqué; un cyclothymique est soigné d'habitude par son médecin habituel; plus rarement il va consulter un médecin neurologique, et ce n'est qu'exceptionnellement qu'il s'adresse à un psychiatre.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free