HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rabat | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁa.ba\

Définitions

  1. Capitale du Maroc.
  2. Col, partie du vêtement rabattue vers le bas.
  3. Col de toile, garni ou non de dentelles, qui laissait le cou des hommes découvert.
  4. Col du costume ecclésiastique consistant en un morceau de toile noire divisé en deux portions oblongues, bordées de blanc, qui se rabattait sur le devant.
  5. Pièce de batiste, de dentelle, etc., qui fait office de cravate dans le costume officiel des magistrats, des avocats, des membres de l’université, etc.
  6. Action de rabattre le gibier.
  7. Pièce de plâtre mince couvrant la largeur du manteau d'une cheminée.
  8. Sable fin servant à polir le marbre.
  9. Action du polissage du marbre avec ce sable fin.
  10. Nom donné à la terre des plats non vernis dont la cuisson a été manquée.
  11. Partie souple d'un objet, repliable.
  12. Volet rabattable d'un objet.

Équivalents

Afrikaans Rabat
العربية الرباط
বাংলা রেবাত
བོད་སྐད ར་བ་ཐེ
Čeština rabat
Dansk rabat
Deutsch Beffchen Rabat
Ελληνικά Ραμπάτ
English flap preaching band Rabat rabat
Esperanto Rabato
Español Rabat
Suomi liperit
Français rabat rabat
עברית רבאט
हिन्दी रबात
Magyar Rabat
Bahasa Indonesia rabat
Italiano facciole Rabat
日本語 ラバト
ខ្មែរ រ៉ាបា
한국어 라바트
Latviešu Rabāta
Македонски Рабат
Malti rabat
Polski befka rabat
Português Rabat
Română rabat
Русский Рабат
Slovenčina Rabat
ไทย ราบัต
Türkçe Rabat
Українська Рабат
Tiếng Việt Ra-bát

Exemples

“Le Chrysale de Molière parle d’un gros Plutarque à mettre ses rabats.”
“Ah ! je comprends aujourd’hui le bonhomme Chrysale qui serrait ses rabats dans un gros Plutarque. À son exemple, je mettrai désormais toutes mes cravates entre les feuillets des Acta sanctorum.”
“Empeser les rabats.”
“Au lieu de rabat, il portait un petit collet (alzacuello) bleu et blanc, comme les prêtres de Belgique.”
“Deux juges à petits rabbats d’abbé, regardaient, une plume en main, d’un air recueilli, la voûte du cachot où se passait la scène.”
“Nous chassions au rabat.”
“Dossier à rabat.”
“Chemise à rabat.”
“Léon tirait la sonnette, agitait le rabat de la boîte à lettres, sifflait « Viens dans ce joli pavillon », et poussait un Heil ! de ténor quand paraissait sa belle.”
“Rabat, (Géog. mod.) ville d’Afrique, dans la province de Trémecen, au royaume de Fez, entre la ville de Fez & celle de Tanger, à l’embouchure de la riviere de Burregreg, du côté du couchant, bâtie par Jacob Almanzor. Du vivant de ce prince, elle étoit très-brillante ; on y voyoit plusieurs mosquées, & quelques palais ; à peine y a-t-il aujourd’hui 400 feux ; son château n’est bon que pour un coup de main ; le port est à demi-lieue de la ville, en remontant le fleuve.”
“Je voudrais m’appuyer sur un exemple, celui de Nayyef Aguerd (ancien Rennais transféré à West Ham cet été, ndlr), issu de Rabat.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rabat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free