HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de palais | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\pa.lɛ\

Définitions

  1. Paroi supérieure qui sépare la fosse nasale de la bouche, chez les êtres humains.
  2. Vaste demeure urbaine d’un souverain, d’un prince, d'un chef d'État, d'un évêque, d’un haut dignitaire de l'Église (Par opposition au château, demeure située à la campagne).
  3. Bâtiment grand et luxueux usé comme résidence de rois, nobles ou autres personnages.
  4. Cette même paroi, chez les animaux dont l'homme se nourrit.
  5. Résidence urbaine d'une grande famille.
    broadly
  6. Maison d'été d'une famille noble.
  7. Goût ; sens du goût.
  8. Ancienne résidence royale ou seigneuriale transformée en musée ou abritant divers services et dont le nom s'est conservé.
  9. Maison magnifique.
    hyperbole
  10. Ellipse de palais de justice, lieu où siègent les tribunaux.
  11. Ensemble des magistrats et officiers ministériels de toutes les chambres qui le composent.
    broadly
  12. Profession d’avocat.
    figuratively
  13. Désigne de nombreux immeubles d'habitation, souvent de standing.

Équivalents

English palace
Español palacio palacios

Exemples

“Marcoul ne peut s'abstenir de trinquer avec son sauveur. Il n'aime pourtant guère cet alcool lourd et râpeux, si dur au palais.”
“J’avalai une trop grande gorgée de café et me brûlai le palais.”
“Un palais de bœuf, un palais de mouton, un ragout de palais de bœuf, etc.”
“Les arômes contribuent à rendre le produit agréable au palais, ce qui dépend essentiellement de la présence de produits laitiers ou de la matière édulcorante dans la formule.”
“Je me demande même si le contrôle de la fermentation malolactique, en atténuant l’acerbité habituelle, n'a pas aidé nos vins à conquérir le palais de nos compagnes.”
“Le condiment (littéraire) n'a que peu ou point d'action sur le palais de la foule.”
“Grâce à cette méthode, les cuisiniers peuvent donc créer des recettes surprenantes mais qui ne décevront pas votre palais.”
“— Tu mets de la sauce piquante partout, c'est à croire que tu n'as pas de palais, lui rétorque son frère.”
“C’est à La Marsa qu’habite Ali-Pacha-Bey : le prince régnant de Tunisie. La coutume oblige le souverain à demeurer ailleurs que dans un palais où est mort l'un de ses prédécesseurs.”
“La rue de la République, à Nouméa, partait d'une jetée de bois sur la mer et gagnait, après le palais blanc du gouverneur, une autre rue, que des maisons, […], flanquaient à droite.”
“Le palais Pitti.”
“Le palais Farnèse.”
“Le palais de Westminster abrite le parlement britannique.”
“Sur ma couche, elle a jeté ton corps modelé par une main divine, et mon humble maison est devenue un palais.”
“Gens de palais, les juges, avocats, avoués, huissiers, etc.”
“C'est lui qui, au Palais, dans la salle des témoins, durant les Assises, a eu cette phrase pour faire avouer à un gros type qu'il était bien lui, le gros, l'auteur du crime qu'on imputait à l'autre, entre les deux cipaux.”
“Hélène et tous autres, comme on dit au Palais, je ne leur devais déjà que trop de fric. Et, à propos de Palais, émettre un chèque sans provision, c’était risqué. Il n’y avait donc qu’à attendre le miracle.”
“Le palais s’accorde à penser que…”
“L’opinion du palais.”
“L’usage constant du palais.”
“M. Yruberry de Capvern eût pu continuer longtemps ainsi à enfiler des phrases de palais, M. Azimbert ne l’écoutait pas.”
“Quant à mon père, je le voyais peu. Il partait chaque matin pour le « Palais », portant sous son bras une serviette pleine de choses intouchables qu’on appelait des dossiers.”
“Se destiner au palais.”
“Les palais de Nice, le palais Lascaris”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez palais utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free