HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de constant | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Standard
[kɔ̃s.tɑ̃]

Définitions

  1. Qui a de la constance.
  2. Qui demeure toujours ou longtemps en même état.
    figuratively
  3. Qualifie les vents qui soufflent régulièrement dans la même direction, tels que les vents alizés et les moussons.
  4. Qui est certain, avéré ou indubitable.
    broadly

Équivalents

English constant constant
Español constante
Français constant constant

Exemples

“Il a montré une âme constante dans les plus grands revers.”
“Il est ferme et constant dans l’adversité.”
“Il est constant dans ses desseins, dans son travail.”
“constant en amour, dans son amour.”
“Un cœur constant.”
“Une ferme et constante résolution.”
“Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela ([…]). Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme.”
“Bonheur constant.”
“Tradition constante.”
“Il s’agit donc de rechercher systématiquement si des alternatives à la norme juridique peuvent permettre de répondre, en tout ou partie, aux difficultés rencontrées. En d’autres termes, pourrait-on envisager, à droit constant, des dispositifs incitatifs, conventionnels ou librement consentis par les acteurs en présence, permettant d’atteindre une meilleure efficacité du droit en vigueur au regard des objectifs énoncés ?”
“Or, il est constant que la loi romaine autorisait , validait ces unions contractées par suite du divorce.”
“Attendu qu'il est constant, au résultat d'une enquête effectuée par la police d’Elbeuf, que la dame Maridort se trouvait, le 11 septembre 1952, au volant d'une auto-scooter dans le manège de Camors; […].”
“Du 2 Frimaire, l'an 2 de la République. Sur la déclaration unanime du jury, portant : 1°. Qu'il n'est pas constant qu'il ait été tenu dans la ville de Brienon-sur-Armançon, département de l'Yonne, lors de la promulgation du décret portant abolition de la royauté, des propos tendant à provoquer l’avilissement de la représentation nationale et le rétablissement de la royauté.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez constant utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free