HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de destiner | Babel Free

Verbe CEFR B2
\dɛs.ti.ne\

Définitions

  1. Affecter une personne ou une chose à tel ou tel emploi, à tel ou tel usage.
  2. Préparer, réserver.
  3. Fixer d’avance dans l’ordre des événements en parlant du destin.
    dated

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of destiner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية استودع عَين عين
Català destinar destinar
Dansk bestemme
Esperanto destini destini
Español consignar dedicar destinar placear
हिन्दी दिलाना
Hrvatski dodijeliti odrediti
Bahasa Indonesia menakdirkan menitip
日本語 委託
Kurdî destine
Português aprazar dedicar destinar destine reservar
Svenska förpassa
Tiếng Việt an bài bờ môi bỏ mối sắp đặt 安排

Exemples

“Une autre voiture à deux roues, […], était là aussi un peu à l’écart. Cette voiture était destinée, […], à recevoir le corps après le supplice et à le porter au cimetière.”
“Les opérations de broyage marquent usuellement le terme des opérations d’épuration des fines, que celles-ci soient destinées à l’agglomération ou à la carbonisation.”
“Ces onze animaux ont été abandonnés par leur maître et sont aujourd'hui destinés à l'adoption. Cette action avait pour but de sensibiliser le public à la cause animale.”
“Je sais l’accueil qu’il me destine.”
“Le prix qui vous est destiné.”
“Le ciel avait destiné M. Smallways à vivre dans un monde paisible, mais il avait oublié de créer un monde paisible pour M. Smallways.”
“Il était destiné à périr de cette manière.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez destiner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free