przesadzać
Definicje
- wykopywać roślinę z ziemi lub wyjmować z doniczki, aby posadzić ją w innym miejscu lub innym pojemniku
- osądzać z góry
- kazać komuś, aby siadł w innym miejscu
- mieć decydujące znaczenie
- przedstawiać coś poważniejszym, większym, niż jest w rzeczywistości
-
wydawać ostateczny wyrok dated
- przekraczać jakąś granicę, przeginać w czymś
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of przesadzać.
Odpowiedniki
Englishblow out of proportionDecideDoomExaggeratefore-Forejudgego overboardOverdooverstatePredeterminePrejudgepreordainSettletransplant
38 more languages
Catalàexagerar
Cymraeggwneud môr a mynydd
Danskoverdrive
Deutschaufbauschenaufplusternentscheidenoutrierenplauschenprä-SchicksaltransplantierenübersetzenüberspitzenübersteigernübertreibenumpflanzenumsetzenUntergangverdammenverpflanzenvorder-vorgreifenvorverurteilenzu lange kochen
Ελληνικάανάστακαταδικάζωμεγαλοποιώμεταφυτεύωπαρακάνωπαραλέωπαραξηλώνωπαραφουσκώνωπρο-προαποφασίζωπροκαθορίζωυπερβάλλωυπερτονίζω
Suomiedesesi-etu-liioitellamennä liian pitkällemennä ylimennä ylitsemopo karkaa käsistämopo keuliipaisutellasiirtäätehdä numero
Italianoamplificarecuocere troppodestinoesagerarefatogonfiareingigantirepomparepregiudicaresopravvalutaretravalicare
ქართულიგაზვიადება
Kurdîçay
Македонскипреувеличува
Polskiamplifikowaćmęczyćnużyćprzesadzićprzesądzićrozgotowaćrozgotowywaćskazaćskazywaćwyolbrzymiaćwyolbrzymićwyznaczaćwyznaczyćzarządzaćzarządzićzawyżaćzawyżyćzgubićzmęczyćznużyć
Românăexagera
Русскийобрекатьобречьперебарщиватьпереборщитьперевариватьперегибать палкупережаритьперестаратьсяпереусердствоватьпереусе́рдствоватьпредопределятьпредрешатьпредрешитьпреувеличиватьпреувеличитьраздуватьроксудитьсудьба́утрироватьэкзажерироватьэкзажеровать
Tagalogpalakihin
Przykłady
“Wczoraj przesadzałam pomidory z rozsady do doniczek.”
“Ona lubi przesadzać kwiaty do fikuśnych doniczek.”
“Oj, teraz to przesadziłeś! Nie ujdzie ci to płazem!”
“Fakt, że generałowie zostali, a - co najważniejsze - zachowali kluczową pozycję w państwie, przesądzał o kierunku rozwoju republiki weimarskiej”
Poziom CEFR
C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free