← Zurück zur Suche

Bedeutung von Untergang | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈʔʊntɐɡaŋ

Definitionen

Äquivalente

العربية إغراق غرق

Azərbaycanca süqut

Български потъване

Bosanski крах одмазда

Čeština bezživotí dějiště dekorace konec montáž odsoudit pád pád úmrtí výprava záhuba zánik západ západ zapad zkáza

Dansk forlis undergang

Deutsch Ableben ableben Abschied Absenkung Bohrung Einstellung Kulisse Nemesis Niedergang Ruin Schicksal sinkend Szene verdammen Verfall Vergeltung Versenkung

Ελληνικά ανάστα ανέσπερα ανέσπερος βάζοντας βύθιση ήττα καταδικάζω νέμεση Νέμεσις προαποφασίζω πτώση ρύθμιση

English collapse Collapse Decay decay decline decline demise Demise destruction Doom doom doom downfall downfall extinction fall fall fall Nemesis Perdition ruin ruin Setting setting setting Sinking sinking wreck Wreck

Esperanto falego

Español caída caída caída decadencia decaimiento hundimiento naufragio Némesis ocaso perdición

Suomi arkkivihollinen kohtalo kukistuminen laskeutuminen tuho uppoaminen vajoaminen

Français chaton chute Chute Configuration coucher coucher Décès déchéance démise démise démise disparition donnée échec échec échec Effondrement enfoncement ennemi juré fin fin fin Mise monture mort naufragé naufragé naufragé Némésis paramètre serti trépas

Gàidhlig daor

עברית שקיעה

हिन्दी अस्त नमन पतन

Hrvatski крах одмазда

Magyar bukás kudarc naplemente veszte

Հայերեն անկում

Italiano affondamento affossamento ambientazione avvallamento caduta caduta caduta castone configurazione decadenza declino declino destino destino disintegrazione fato fissazione impostazione morte morte naufragio nemesi rovescio rovina rovina rovinio scena scomparsa scomparsa scomparsa tesa tesa tesa tonfo tramonto tramonto

日本語ネメシス最期死沈下沈下沈没沈没滅亡滅亡致命傷衰亡

한국어 네메시스 침몰

Latina damnaturus demergens demissio inclinans locans nemesis obiens occasus occidens occiduus pronus ruīna submergens succidens succiduus summergens summersio

Latviešu stiegam stiegošs stiegot stigdams stigšana

Te Reo Māori hinganga

Македонски одмазда

മലയാളം പതനം

Nederlands neergang Nemesis ondergang tegenpool tegenvoeter teloorgang val wrekende gerechtigheid

Polski degrengolada nastawienie nastawniczy Nemezis Nemezys przesadzać skazać skazywać tonięcie upadek ustawienie zachód zagłada zatonięcie zguba zgubić

Português inimigo morte naufrágio nêmese Némesis perdição queda ruína

Română apus apus decădere declin naufragiu scufundare

Русский гибель задание закат кончи́на крах круше́ние мзда назначение настройка наступле́ние Немезида обвал обрекать обречь окруже́ние отрече́ние падение потопле́ние проливень разгром регулирование рок судьба́ упадок уставка

Српски крах одмазда

Svenska förlisning nedgång undergång

ไทย ความพินาศ

Türkçe batma koyma Nemesis yıkılış yıkılma

Українська Немезида

Tiếng Việt khung cảnh 祝

Beispiele

“Wir bestreiten die Möglichkeit und auch die Wünschbarkeit des vom Ganzen losgelösten Individuums, dessen vermeintliche Freiheit nichts anderes sein könnte als Vereinsamung, mit der Folge des Untergangs im sozial luftleeren Raum.”

We dispute the possibility and also the desirability of the individual that is separated from the whole, whose imaginary freedom could be nothing else but isolation, with the consequence of downfall in the social vacuum.

“„Man erinnere sich der Szene, als beim Untergang der Titanic alle Frauen und Kinder in die Rettungsboote gesetzt wurden und die Männer gelassen beim Gesange des Chorals Nearer, my God, to Thee, in die Tiefe sanken!“”

Remember the scene when at the sinking of the Titanic all women and children were put into the lifeboats and the men calmly sank into the deep during the singing of the chorale Nearer, my God, to Thee!“

“Sonnenuntergang”

sunset

“Er sitzt seit zwei Wochen am Strand und beobachtet die Untergänge der Sonne.”

“Der Untergang der Titanic war eines der schlimmsten Ereignisse der zivilen Schifffahrt.”

“In meinem Traum sah ich den Untergang der Menschheit.”

“Mit dem Bau der Eisenbahn waren auch die letzten Indianer dem Untergang geweiht.”

“Die panikartigen Aktienverkäufe haben den Untergang der Heuschreck AG noch beschleunigt.”

“Der Untergang des römischen Reiches veränderte die antike Weltordnung.”

“„Damit wurde die aristokratische Prägung der römischen Republik bis zu deren Untergang zementiert.“”

“„Im Untergang aber, wenn er unversehens denn eintritt, verliert das einseitig männliche Prinzip jeden Glanz.“”

“„Auch nach dem Untergang Weimars und der Niederschlagung des europäischen Faschismus hat die Geschichte von Paul Bäumer und seinen Kameraden jede heranwachsende Generation bewegt und gefesselt.“”

“„Die Ursache für Manchings Untergang bleibt nebulös, die Folgen aber sind deutlich.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Untergänge Untergängen Unterganges Untergangs Untergangs- Untergangsprophet

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free