Bedeutung von Vernichtung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˌfɛɐ̯ˈnɪçtʊŋ

Definitionen

Vorgang oder Ergebnis eines Prozesses, der etwas ganz und gar zerstört, so dass der ursprüngliche Zustand (Gegenstand) kaum noch oder gar nicht mehr erkennbar ist

Äquivalente

العربية إبادة إفناء اجتثاث تدمير خراب محاق

বাংলা ফানা

Bosanski istrebljenje zator истребљење

Català destrucció extermini extermini obliteració

Čeština anihilace zkáza zničení

Dansk ødelæggelse

Deutsch Annihilation Auslöschung Ausrottung Obliteration Sonderbehandlung verderben Verödung Verschluss Zerstörung

Ελληνικά απάλειψη απόσβεση αφανισμός εξάλειψη εξολόθρευση ολοκαύτωμα

English Annihilation destruction Extermination extinction Obliteration Ruination

Español anihilación anihilamiento aniquilación aniquilamiento destrucción estragos exterminación exterminio obliteración ruina

فارسی نابودی

Suomi annihilaatio hävittäminen tuhoaminen tuhoutuminen

Français annihilation destruction extermination oblitération ruination ruine suppression

עברית השמדה

हिन्दी उन्मूलन विलोपन सर्वनाश

Hrvatski istrebljenje zator истребљење

Հայերեն ոչնչացում

Bahasa Indonesia pemberantasan penghancuran

Italiano annichilazione annichilimento annientamento annullamento annullo annullo disinfestazione distruzione estirpazione obliterazione rovina sterminazione sterminio uccisione

日本語ぼくめつ全滅打ち壊し打倒撃破根絶殲滅滅殺潰滅破壊破棄破産破綻絶滅

ქართული განადგურება

한국어 구제 멸절 섬멸 전멸

Kurdî خراب

Latina annihilatio excidium exterminium obliteratio strages

Македонски уништување

Nederlands vernietiging verwijdering verwoesting

Polski anihilacja eksterminacja niszczenie trzebież zagłada zniszczenie

Português aniquilação destruição exterminação extermínio obliteração ruína

Română anihilare distrugere exterminare exterminațiune

Русский аннигиляция истребление разрушение уничтоже́ние

Српски istrebljenje zator истребљење

Svenska förintelse utplånande utplåning utrotning

ไทย อบาย

Türkçe imha

Українська зни́щення

Beispiele

“Im Krieg geht es oft um die Vernichtung des Gegners.”

“„Der vollständigen Vernichtung waren die Herero nur durch wirtschaftliche Überlegungen entgangen.“”

“„Bis zum heutigen Tag wurden im Worms 77 Stolpersteine im öffentlichen Raum verlegt, die an Deportation, Vertreibung und Vernichtung jüdischer Menschen durch die Nationalsozialisten erinnern.“”

“„Dafür hatte sich nach der Vernichtung der bodenständigen russischen Lebensordnung, wie Pierre unbewusst fühlte, in dieser verwüsteten russischen Mutterzelle eine neue, ganz anders geartete, aber fest gefügte Lebensordnung, nämlich die französische, erhoben.“”

“„Es lief somit auf die Vertreibung und sogar Vernichtung der angestammten Bevölkerung Russlands, der Ukraine und Weißrusslands hinaus.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Vernichtungen Vernichtungsaktion Vernichtungsaktionen Vernichtungsbefehl Vernichtungsbefehle Vernichtungsbefehlen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free