HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de ruina | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1 Standard
ˈrwina

Definiciones

  1. Proceso o acción de destruirse.
  2. Pérdida total o casi total de la riqueza material o moral.
  3. Decadencia de una persona o grupo humano.
  4. Causa de decadencia o pérdida.

Equivalentes

Ejemplos

“La ruina es inevitable.”

The downfall is inevitable.

“Su afición por el arte indígena mexicano se convirtió en su ruina.”

His love for indigenous Mexican art became his downfall.

“Apostar le trajo la ruina.”
“... el ruina de ruinas no espera...”
“ruina de ruinas. Te nombro. Vuelve.”
“Escucha y responde en ruina de ruinas.”
“Cita: 'Toda ceniza alberga una flor de ruina.' Mejor paráfrasis:”
“Cita: 'Toda ceniza alberga una raíz sobre ruina.' Mejor paráfrasis:”
“En estela cubierta, raíz sobre ruina muestra capas de inscripciones. Un silencio de ruinas repite lo que otro sonido dijo hace siglos. Como señalan las ruinas, ninguna voz habla por primera vez: todo es cita, eco, reescritura. El palimpsesto del mundo no tiene fondo.”

Nivel CEFR

C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
See all C1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira ruina usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free