← Zurück zur Suche

Bedeutung von Trümmer | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Standard

[ˈtʁʏmɐ]

Definitionen

Bruchstücke/Reste von zerstörtem Bauwerk oder Fahrzeug
Nominativ Plural des Substantivs Trumm
form-of, nominative, plural
Genitiv Plural des Substantivs Trumm
form-of, genitive, plural
Akkusativ Plural des Substantivs Trumm
accusative, form-of, plural

Äquivalente

العربية حطام خراب

Bosanski olupina razvalina ruševina zidina зидина крнтија олупина развалина рушевина

Čeština troška zřícenina

Deutsch Detritus Geröll Gesteinschutt Mulm Ruine Scherbenhaufen Schutt und Asche Überrest Verwitterungsmaterial

Ελληνικά συντρίμμι

English Debris Detritus ruins Ruins Wreckage

Esperanto rubo

Español detrito detritus escombros restos ruina ruinas

Suomi karike romu

Français décombres détritus épave

Gaeilge turscar

Galego pardiña pardiñeiro

हिन्दी ध्वंसावशेष

Hrvatski olupina razvalina ruševina zidina зидина крнтија олупина развалина рушевина

Magyar roncs

Bahasa Indonesia detritus puing

Italiano detrito maceria macerie relitto relitto rovine sfasciumi

日本語址墟廃墟残骸跡難破

한국어 잔해 폐허

Kurdî xaç خراب

Latina strages

Македонски крнтија остатоци

Nederlands puin puinhoop wrakgoed wrakhout

Polski detrytus gruz ruiny szczątki wrak

Português detrito

Русский детри́т кораблекрушение крах обло́мки осколки остатки руины щебень

Српски olupina razvalina ruševina zidina зидина крнтија олупина развалина рушевина

Svenska förna vrakdel

ไทย ซาก

Türkçe enkaz

Tiếng Việt phế tích xác

Beispiele

“[…] zu stehn auf der flammenden Trümmer seines Tempels […]”

[…] to stand on the flaming ruins of their [the people's] temple […]

“[…] brachten nur wenige Trümmer ihrer Besitztümer davon.”

[the refugees] only saved a few fragments of their possessions

“Die Trümmer des alten Schlosses Dürande sehen über die Wipfel in die Einsamkeit hinein”

“1905, Mörike, Gesammelte Schriften 3, 41”

before the end of an hour, the mill collapsed in ruins

“„Ihm nachgehend fand sich Robert inmitten von Kellergelassen, deren nackte Steinwände ohne Decke durch die Trümmer in die Luft ragten.“”

“[Erdbeben in der Türkei 2023:] „Noch immer versuchen Rettungskräfte verzweifelt, in den Trümmern verschüttete Menschen zu retten.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Trümmerberg Trümmerberge Trümmerbergen Trümmerberges Trümmerbergs Trümmerbild

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free