verzweifelt

Definitionen

1. Sie war völlig verzweifelt. Wir befanden uns in einer verzweifelten Lage.
2. Verzweifelt rief er um Hilfe. Sie versuchten verzweifelt, an Land zu schwimmen.
3. adj Blick, Stimme etc → despairing attr, → full of despair; Mensch auch, Lage, Versuch, Kampf etc → desperate; ich bin (völlig) verzweifelt → I’m in (the depths of) despair; (= ratlos) → I just don’t know what to do, I’m at my wits’ end
   adj Blick, Stimme etc
4. adv → desperately; fragen, ringen um auch → despairingly; …, sagte er verzweifelt → … he said despairingly; schau nicht so verzweifelt → don’t look so desperate
   adv

Äquivalente

Beispiele

“Nach dem dritten Misserfolg wirkte sie völlig verzweifelt und müde.”

After the third failure she seemed utterly desperate and tired.

GER-Stufe