Bedeutung von verzweifelt | Babel Free
Definitionen
- Sie war völlig verzweifelt. Wir befanden uns in einer verzweifelten Lage.
- Verzweifelt rief er um Hilfe. Sie versuchten verzweifelt, an Land zu schwimmen.
- adj Blick, Stimme etc → despairing attr, → full of despair; Mensch auch, Lage, Versuch, Kampf etc → desperate; ich bin (völlig) verzweifelt → I’m in (the depths of) despair; (= ratlos) → I just don’t know what to do, I’m at my wits’ end
- adv → desperately; fragen, ringen um auch → despairingly; …, sagte er verzweifelt → … he said despairingly; schau nicht so verzweifelt → don’t look so desperate
Äquivalente
Azərbaycanca
çarəsiz
Български
безразсъден
Bosanski
безумно
Deutsch
allerletzter
aussichtslos
hektisch
hoffnungslos
irrsinnig
sehnsuchtsvoll verlangend
verzweifelt bemüht
wahnwitzig
wie verrückt
Esperanto
malespere
Español
a la desesperada
acuciante
apremiante
desesperada
desesperadamente
desesperado
frenéticamente
último
Français
à corps perdu
de la dernière chance
dernier recours
désespéré
désespérément
éperdument
frénétiquement
Hrvatski
безумно
Bahasa Indonesia
kebelet
Kurdî
sorê
Latina
desperatus
Македонски
очаен
Bahasa Melayu
terdesak
Српски
безумно
Beispiele
“Nach dem dritten Misserfolg wirkte sie völlig verzweifelt und müde.”
After the third failure she seemed utterly desperate and tired.
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free