← Zurück zur Suche

Bedeutung von Verzweiflung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯flʊŋ

Definitionen

Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat

Äquivalente

العربية أبلس أيس استيئس فشل يئس

Bosanski očajavati очај

Català abatiment desànim desesperació

Čeština beznaděj malomyslnost pobouření zoufalství zoufat

Dansk fortvivlelse modløshed

Deutsch Aussichtslosigkeit Entrüstung Erbitterung Frust Frustration Mutlosigkeit Niedergeschlagenheit Überforderung Verbitterung Verdruss Verzagen verzagen Verzagtheit verzweifeln

Ελληνικά αγανάκτηση αθυμία απελπίζομαι απελπισία απόγνωση αποθηρίωση δυσθυμία

English despair despair Desperation Despondency Distress Exasperation

Esperanto malespero

Español descorazonamiento desesperación desesperanza desesperar exasperación

Suomi ärtymys epätoivo kiihtymys

Français abattement agacement désespérance désespération désespérer désespoir exaspération

Gaeilge anaoibh anbhá gruaim

Gàidhlig èiginn

Galego adoecer reloucar

עברית התייאש ייאש

हिन्दी यास हताशा

Hrvatski očajavati очај

Bahasa Indonesia putus asa

Italiano abbattimento disperare disperarsi disperazione esacerbazione sconforto scoraggiamento

日本語やけ五里霧中必死悲観死に物狂い破れかぶれ窮余絶望絶望襤褸諦める

ქართული სასოწარკვეთილება

한국어 忿

Latina desperatio diffido exacerbatio exasperatio exulceratio maeror maestitia plango

Te Reo Māori hēmanawatanga

Македонски безнадежност очај

Nederlands ontreddering radeloosheid vertwijfeling wanhoop wanhoop wanhopen

Polski beznadzieja desperacja egzasperacja irytacja rozdrażnienie rozpacz rozpaczać zniechęcenie zwątpić zwątpienie

Português desesperação desesperança desesperar desespero irritação

Română disperare exasperare mâhnire melancolie

Русский безнадёжность безысходность озлобление отчаяние отчаянье отчаяться раздраже́ние уныние упадок духа

Српски očajavati очај

Svenska desperation förtvivla förtvivlan hopplöshet misströsta modlöshet

Türkçe çaresizlik cesaretsizlik ümitsizlik umutsuzluk

Українська розпач

中文絕望

ZH-TW 絕望

Beispiele

“Man konnte ihm die Verzweiflung am Gesicht ablesen.”

“„Der Leser kann sich auch so vorstellen, welche Verzweiflung und Wut mich erfaßten, als man mich gefesselt ins Gefängnis zurückbrachte und in eine Zelle einschloß.“”

“„Halder fuhr sich mit einer Geste der Verzweiflung durch die Haare.“”

“„So erwartete ich in Verzweiflung den Morgen.“”

“„In meiner Verzweiflung ging ich bis ans Dorfende und brach dort in Tränen aus.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Verzweiflungen Verzweiflungsakt Verzweiflungstat Verzweiflungstaten Verzweigen Verzweigung

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free