← Torna alla ricerca

Significato di disperarsi | Babel Free

Verbo CEFR B2

dispeˈrarsi

Definizioni

condizione di chi, qualche volta consapevole, vede la fine di qualcosa in cui riponeva fiducia e speranza

Equivalenti

العربية أبلس أحبط أيس استيئس فشل يئس يئس

Български печален тъжен

Bosanski buš neutešan neutešiv neutješan neutješiv očajavati неутешан неутешив неутјешан неутјешив

Čeština beznaděj sklíčený zdrcený zoufalství zoufalý zoufat

Cymraeg digalonni

Deutsch den Mut verlieren trostlos untröstlich verzagen verzweifeln Verzweiflung

Ελληνικά απαραμύθητος απαρηγόρητος απελπίζομαι απελπισμένος απόγνωση αποθαρρυμένος αποκαρδιωμένος δυσθυμία

English BE be be be despair despair Disconsolate disconsolate lose heart

Español desanimarse desconsolado desesperación desesperanza desesperar desesperarse

Français désespération désespérer désespoir inconsolable se décourager

Galego adoecer reloucar

עברית התייאש ייאש

Hrvatski buš neutešan neutešiv neutješan neutješiv očajavati неутешан неутешив неутјешан неутјешив

Magyar bús szomorú

Հայերեն անամոք անմխիթար անսփոփ թշվառ տխուր

Bahasa Indonesia putus asa

Italiano abbattersi accasciarsi disperare disperazione sconsolato sconsolato scoraggiarsi sfiduciarsi

日本語悲観絶望諦める

Kurdî bûs

Latina diffido

Nederlands mistroostig ontroostbaar troosteloos vertwijfeling wanhoop wanhopen

Polski beznadzieja rozpacz rozpaczać zwątpić

Português desamparado desconsolado desesperança desesperar melancólico

Русский безутешный безысходность малодушничать опускать руки опустить руки отча́иваться отчаяние отчаяться отча́яться па́дать духом печа́льный упа́сть ду́хом

Српски buš neutešan neutešiv neutješan neutješiv očajavati неутешан неутешив неутјешан неутјешив

Svenska förtvivla misströsta otröstlig

ไทย ย่อท้อ

Українська безутішний невті́шний

Tiếng Việt nản lòng

中文絕望

ZH-TW 絕望

Esempi

“perdendo le forze, cominciò a disperarsi”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

disperasse disperassero disperassi disperassimo disperaste disperasti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free