← Zpět na vyhledávání

Význam troška | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Specialized

[ˈtroʃka]

Definice

malé množství, (zdrobněle) trocha
zbytek něčeho rozbitého či zničeného
člověk, který tělesně či duševně zchátral

Ekvivalenty

العربية إِيُوتَا خراب خراب

Български точка

Bosanski bit olupina punč punkt ruševina trȍska крнтија олупина рушевина

Català busca engruna esquitx iota ruïna volva

Čeština drobet jota špetka tečka trocha zblo

Cymraeg mymryn

Deutsch bisschen bisschen bisschen i-Tüpfelchen i-Tüpferl Jota Kleinigkeit kurz notieren Punkt Quäntchen Quentchen schnell hinschreiben trümmer Trümmer Tüttel Wrack wrack

Ελληνικά γιώτα δράμι ερείπιο ιώτα λιγουλάκι μικροποσότητα σταγόνα συντρίμμι συντρίμμια

English bit bit bit Debris Iota jot jot Modicum ruin ruin Smidgen Tittle Trifle trifle whit Whit wreck Wreck Wreckage

Esperanto joto

Español escombros iota poco punto restos

Suomi hippunen hitunen hiukkanen hiven höykänen inanen ioota jota piste rahtu rahtunen romu sutaista tuherrus

Français chouïa décombres décombres épave épave iota loque loque loqué noter au brouillon once peu peu peu peu point quelque quelque quelque titre

Gàidhlig bìdeag dad dadam punc

Galego iota

עברית קוֹצוֹ שֶׁל יוֹד ריח

हिन्दी खंडहर खंडहर ध्वंसावशेष

Hrvatski bit olupina punč punkt ruševina trȍska крнтија олупина рушевина

Magyar csipet hajszálnyi ióta jotta pont roncs szemernyi

Հայերեն հատիկ փլատակ փշուր

Bahasa Indonesia puing

Íslenska hripa hripa niður punkta punkta niður skrifa hjá sér

Italiano briciolo iota maceria macerie oncia puntino punto relitto relitto ruderi

日本語イオータイオタちょっぴり少量廃墟残骸遺跡難破

ქართული ჩაწერა

한국어 소량 요타 잔해

Kurdî bit pilûs piste xaç خراب

Latina iota pilus ruīna

Македонски крнтија остатоци чкрта

Nederlands jota spatje tittel wrakgoed wrakhout

Polski jota kapka krzta ruina skrobać skrobnąć szczątki wrak źdźbło ździebko

Português bocadinho cadinho chichizinho iota nadinha pingo poucochinho pouquinho rabiscar tiquito

Română bucățică câtime

Русский ио́та йота капелька капля кораблекрушение крах малость набрасывать набросать обло́мки остатки развалина руины точка черка́ть impf or чёркать черкнуть чу́точка

Shqip gërmadhë grimë

Српски bit olupina punč punkt ruševina trȍska крнтија олупина рушевина

Svenska dugg dyft gnutta jota smula vrakdel

ไทย จด

Türkçe enkaz nebze zerre

Українська йота

Tiếng Việt vi lượng xác

中文約塔

Příklady

“Z Drážďan zbyly po spojeneckém bombardování jen doutnající trosky.”

“...tolik vůle odhodlané, tolik pracovitosti bujelo v té hrudi mladé! Na troskách starého chrámu budoval si nový!”

“Ó, strašná obludnost, jež oplakává šat! Ó, směšné pahýly, mask hodná, bídná troska!”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

troskách troskám troskami troškař trosko troskou

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free