HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Einsamkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈaɪ̯n.za(ː)mˌkaɪ̯t

Definitionen

  1. das Alleinsein oder Verlassensein
  2. Abgeschiedenheit, Einöde

Äquivalente

العربية عزلة
Български самота
བོད་སྐད དབེན་པ
Català solitud
Čeština samota
Cymraeg unigedd
Dansk ensomhed
Ελληνικά μοναξιά
Esperanto soleco
Español soledad solitud
Eesti üksindus
Suomi yksinäisyys
Français solitarisme solitude
עברית בדידות
Magyar magány
Bahasa Indonesia kesepian
Íslenska einsemd
Italiano solitudine
日本語 孤独
Қазақша жалғыздық
한국어 고독
Кыргызча жалгыздык
Latina solitas solitudo
Lietuvių vienatvė
മലയാളം ഏകാന്തത
Nederlands eenzaamheid
Polski samotność
Português solidão solitude
Slovenščina samota
Svenska ensamhet
తెలుగు ఏకాంతము
Türkmençe ýalňyzlyk
Türkçe yalnızlık
Українська само́тність

Beispiele

“Ich möchte von der Einsamkeit sprechen. Ich glaube, es gibt sie gar nicht. Sie ist vielmehr ein künstliches, von außen erzeugtes Gefühl.”

The Wrong Move

“"Einsamkeit hat viele Namen,”
“„Die grassierende Einsamkeit muss furchtbar sein.“”
“„Dort sind es die Raben, die auf Befehl Gottes dem Propheten in der Einsamkeit an einem Bach Brot und Fleisch bringen, ihn ernähren.“”
“„Die Einsamkeit raubte ihre Kräfte und folterte sie, dennoch meinte sie sie nicht entbehren zu können.“”
“„Einsamkeit ist ein gesamtgesellschaftliches Phänomen.“”
“„Neu ist, dass nicht mehr nur Alte oder Kranke von Einsamkeit betroffen sind, sondern auch die Jungen – und das in großer Zahl.“”
“„Wenn die Einsamkeit nicht nur anklopft, wenn man allein in einem Hotelzimmer liegt, sondern ins Leben einzieht, kann sie krank machen.“”
“„In Großbritannien gibt es weltweit die erste Ministerin gegen Einsamkeit.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Einsamkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free