HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de solitude | Babel Free

Substantivo feminino CEFR B2
so.liˈtu.d͡ʒi

Definições

  1. Estado de estar só, sem companhia.
  2. solidão, em particular aquela agradável ou buscada por vontade própria
    poetic
  3. Sentimento de ausência ou abandono, sofrida por um indivíduo.
  4. estado de estar ou sentir-se sozinho, isolado de todo o resto
    poetic
  5. lugar desabitado, ermo
    poetic

Equivalentes

العربية عزلة
Български самота
བོད་སྐད དབེན་པ
Català solitud
Čeština samota
Cymraeg unigedd
Dansk ensomhed
Ελληνικά μοναξιά
English solitude
Esperanto soleco
Español soledad solitud
Eesti üksindus
Suomi yksinäisyys
Français solitude
עברית בדידות
Magyar magány
Bahasa Indonesia kesepian
Íslenska einsemd
Italiano solitudine
日本語 孤独
Қазақша жалғыздық
한국어 고독
Кыргызча жалгыздык
Latina solitas solitudo
Lietuvių vienatvė
മലയാളം ഏകാന്തത
Nederlands eenzaamheid
Polski samotność
Português solidão
Slovenščina samota
Svenska ensamhet
తెలుగు ఏకాంతము
Türkmençe ýalňyzlyk
Türkçe yalnızlık
Українська само́тність

Exemplos

“Quem é que sabe / O quanto lhe cabe / Dessa solitude? / Guerra vende armas, mantém cargos / Destrói sonhos”
“O navegante Lima Barreto afogou-se em outras águas, muito distantes de seu sonho (...) Deixou no "Diário" e no romance uma prosa viva de denúncia e de íntimas descobertas. Na última frase do manuscrito de ficção, a marca da exclusão, da solitude e do lugar intervalar que nunca soube ultrapassar: "Fiquei só no vão da janela". (artigo do jornal Folha de S. Paulo, de 5 de setembro de 2010)”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
See all B2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja solitude usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free