HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de vontade | Babel Free

Substantivo feminino CEFR A2 Common
võ.ˈta.dɨ

Definições

  1. a faculdade de agir em consciência e deliberadamente; o poder de controle que a mente tem sobre suas próprias ações
  2. Intenção, desejo ou decisão de uma pessoa.
  3. Ganhar.
  4. desejo
  5. objetivo, determinação
  6. disposição, seja ela boa ou má, em relação a outrem
  7. nas tradições racionalistas, motivação subjetiva capaz de realizar de forma moral e refletida a ação humana, em oposição aos desejos e inclinações de caráter meramente afetivo
  8. nas tradições opostas ao racionalismo, impulso de natureza desejante ou emotiva com o qual o homem interage com o mundo objetivo

Equivalentes

Български воля
English drive lust mind Volition want will
Español albedrío gana volición voluntad
Galego vontade
Magyar akarat szándék
Bahasa Indonesia kehendak kemauan
日本語 意志 意志力 決断
ქართული ნება სურვილი
한국어 의지력
Kurdî Gana
Nederlands wil wilskracht
Polski wola
Português volição
Русский воля
Svenska vilja
Українська воління
Tiếng Việt ý chí

Exemplos

“Será necessário muita força de vontade para superarmos este obstáculo.”
“Os povos bárbaros não se submeteram à vontade de Roma.”
“Eu tenho a vontade necessária para vencer.”
“Este professor está de má vontade comigo.”

Nível QECR

A2
Elementar
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A2 — nível elementar.
See all A2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja vontade usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free