HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de volition | Babel Free

Nom CEFR B2
\vɔ.li.sjɔ̃\

Définitions

Acte par lequel la volonté se détermine.

Équivalents

Български воля
English Volition
Français énergie volonté
Galego vontade
Magyar akarat szándék
Bahasa Indonesia kehendak kemauan
日本語 意志 意志力 決断
ქართული ნება სურვილი
한국어 의지력
Nederlands wil wilskracht
Polski wola
Português volição vontade
Русский воля
Svenska vilja
Українська воління
Tiếng Việt ý chí
中文 意志 意志力

Exemples

“Selon lui [Louis Lambert], la Pensée et les Idées sont le mouvement et les actes de notre organisme intérieur, comme les Volitions et la Volonté constituent ceux de la vie extérieure.”
“Pour l’accomplissement efficace et complet du plan général, nous devinons maintenant la nécessité d’une force répulsive limitée, — de quelque chose qui serve à séparer, et qui, lors de la cessation de la Volition diffusive, puisse en même temps permettre le rapprochement et empêcher la jonction des atomes ; […].”
“Rien dans la raison et la logique humaines n'empêche d'admettre que des interférences, des échanges, puissent s'établir çà et là entre les îlots isolés que nous sommes et d'autres formations à demi visibles, de volitions à demi personnifiées, nées ou installées en nous, capables de nous perdre ou de nous guider.”
“[…] notre capacité à prendre des décisions conscientes et réfléchies – notre volition – […] — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 321)”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez volition utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free