Guider
Définitions
- Aller je joins ou devant une personne pour lui indiquer la route à suivre.
- Accompagner quelqu’un pour lui montrer le chemin.
- Manier un appareil ou une pièce mécanicienne de sorte qu'il suive la route appropriée.
-
Diriger, au sens moral. figuratively
- Accompagner et orienter à une personne dans ses décisions.
- Conduire une voiture.
- Aller dans la direction de…
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Guider.
Équivalents
Españolguiar
Exemples
“Je connais la route : je vous guiderai.”
“L’étoile qui guida les mages.”
“Ses traces nous guidèrent jusqu’à l’endroit où il s’était caché.”
“Une faible clarté nous guidait à peine.”
“Il sait bien guider⟳ une barque.”
“Ce cheval obéit à la main qui le guide.”
“Enfin, il me guida jusqu'à une salle gigantesque dans laquelle travaillaient une quarantaine de personnes.”
“Guider⟳ un enfant dans ses études, guider⟳ un jeune homme dans le choix d’une carrière.”
“C’est lui qui me guide dans cette affaire.”
“C’est son intérêt, son ambition qui le guide.”
“Cet animal n’est guidé que par son instinct.”
“Une aveugle fureur le guide.”
“Se guider⟳ sur un clocher⟳, sur une tour, sur les étoiles, sur le soleil.”
“Cet aveugle se guide avec son bâton.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free