Bedeutung von Willenskraft | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈvɪlənsˌkʁaft

Definitionen

Festigkeit/Stärke des Willens; Fähigkeit, innere Hindernisse (wie Unlust, Ängste oder Faulheit) zu überwinden und die gesetzten Ziele zu erreichen

Äquivalente

Български воля

Bosanski sisu sišu

Čeština síla vůle

Dansk viljekraft viljestyrke

Deutsch Vorsatz Wille Willensstärke

Ελληνικά αυτοπειθαρχία

English Volition willpower

Español albedrío fuerza de voluntad fuerza volitiva volición voluntad

Suomi päätös sisu tahdonlujuus tahdonvoima tahto valinta

Français énergie volition volonté

Galego vontade

हिन्दी मनोबल

Hrvatski sisu sišu

Magyar akarat akaraterő szándék

Bahasa Indonesia kehendak kemauan

Italiano arbitrio forza d'animo forza di volontà volitività volizione volontà

日本語念力意力意地意志意志力意気意気地気力決断神気精神力魂

ქართული ნება სურვილი

한국어 의지력 정신력

Kurdî zê

Latina voluntas

Nederlands wil wilskracht

Polski siła woli wola

Português determinação força de vontade volição vontade

Русский воля сила воли

Shqip ze

Српски sisu sišu

Svenska vilja viljestyrka

ไทย กำลังใจ ความจงใจ สัญเจตนา

Українська воління

Tiếng Việt nghị lực tâm lực ý chí

Beispiele

“„Die Bettdecke zurückzuschlagen würde mich einen ⟳ Tick zu viel Willenskraft kosten ⟳.“”

“„Mit einiger Willenskraft gelang es ihm, dies in die Stille des Raumes zu verlesen ⟳, ohne die Fassung wieder zu verlieren ⟳.“”

“„Mit schierer Willenskraft reduzierte sie die Zigaretten um die Hälfte und machte jeden Abend zwischen Ladenschluss und einem Essen ⟳ mit Freunden zu Hause oder einer Party anderswo einen ⟳ langen ⟳ Spaziergang durch den Jardin du Luxembourg.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Willenskräfte Willenskräften Willensmensch Willensmenschen willensschwach Willensstärke

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free