Spaziergang

Definitionen

1. geruhsames Gehen zur Erholung
2. leicht zu bewältigende Aufgabe
   figurative

Äquivalente

39 weitere Sprachen

العربيةبسيطةلُقْمَة سَائِغَةمتنزه

Беларускаяпрагу́лка

Българскиразходка

Bosanskiigrarijapapašetnja

Catalàambladuraamblarbufar i fer ampollespasseigpassejada+ 2 more

Češtinabrnkačkahračkamimochodprocházet seProcházkaprocházka růžovou zahradou+ 3 more

Cymraegchwarae bach

Danskgåtur

Deutschabschweifendflanierengehengemächlicher GangGeredeGeschwafelherumspazierenherumwandernherumziehenKinderkramkinderleichtKinderspiellangatmigMurmelPalaverpalaverndPassgangPillepalleschlendernSermonspazierenSpazierengehenSpaziergängeumherspazierenumherwandelnumherwandernWandernweitschweifendWeitschweifigkeitZottelnZuckerschlecken+ 28 more

Ελληνικάβόλταευκολάκιπαιχνιδάκιπερίπατοςραβάνι+ 2 more

Esperantoambliamblopromeno

فارسیگردش

Suomihelppo nakkihelppoa kuin heinäntekojaaritteleminenjaarittelijajaarittelujaarituskävelykuljeskelulastenleikkileikintekoloruileminenloruilupapattaminenpapatusrönsyilysamoileminensamoilusunnuntaikävelytasakäynti+ 16 more

Gaeilgefánaíochtrámhaille

हिन्दीबच्चों का खेल

Hrvatskiigrarijapapašetnja

Magyarballagásgyerekjátékséta

Íslenskaauðveldurgöngutúrlabbaleikur+ 1 more

Italianoambiaduraambiareambiare class verbambiocome bere un bicchier d'acquacosa da nientedeambularegioco da bambinigioco da ragazzipasseggiarepasseggiatasproloquio+ 9 more

日本語お易い御用お茶の子児戯散歩朝飯前のこと+ 2 more

한국어껌산책

Kurdîpapa

Latinaambulatiodeambulātiō

Te Reo Māorihaereere

Македонскипрошетка

Bahasa Melayukacang

Nederlandseitjefluitje van een centgebazelkinderspelmakkieomzwervingonsamenhangend gepraatslenterenwandelingwandeltocht+ 7 more

Polskibułka z masłemdziecinadalogoreałatwiznapikuśprzechadzać sięprzechadzkarozwlekłysłowotokspacerspacerować+ 8 more

Portuguêsbrincadeira de criançacaminhadacanjamamão com açúcarmel na chupetamolezapassearpasseio+ 5 more

Românăfloare la urecheplimbaplimbare

Русскийбежа́ть и́ноходьюбрестигулятьигрушкииноходьлёгкая походкапрогулкапрогу́лка в па́ркепроще па́ренной ре́пыпустякпустякисемечкищёлкать как се́мечки+ 10 more

Shqipshëtitje

Српскиigrarijapapaшетња

Svenskababbelbaggisbarnlekpromenadsvammel+ 2 more

Türkçeçantada keklikçocuk işiçocuk oyuncağıdolaşmagezintirahvan+ 3 more

Українськаінохідь

Tiếng Việtnước kiệu

中文散步

繁體中文散步

Beispiele

“Viele Menschen machen⟳ am Sonntag einen⟳ Spaziergang mit ihrer Familie.”

On Sunday, many people go for a walk with their families.

“Dieser Kampf wird für ihn kein Spaziergang.”

This fight won’t be a walk in the park for him.

“„Der verschwand nach der Feier übrigens gleich im Kleiderschrank, ganz im Gegensatz zu den Lackschuhen, die mich bei jedem Spaziergang verfolgten⟳, solange sie passten⟳.“”

“„Er seufzte tief auf, und der schöne Spaziergang, von dem er sich einige Erholung für seine mißhandelte Leber versprochen⟳, war ihm solcherart bös und bitter vergällt worden⟳.“”

“„Es wurde kein Spaziergang, auch wenn das darüber geschriebene Buch so hieß, sondern⟳ ein Gewaltmarsch, ein Abenteuer mit Spelunken, Hürchen und Räuberpistolen - fingerfertig erzählten und handgreiflich auf die Brust gesetzten.“”

“„Doch Gerhard kennt sich gut aus im Katz-und-Maus-Spiel und genießt seinen ersten Spaziergang im Westsektor der Stadt.“”

“„Lea sah die weiten⟳ Spaziergänge nicht gern.“”

GER-Stufe