HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

flanieren

Verb CEFR B2
flaˈniːʁən

Definitionen

langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern

intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of flanieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

29 weitere Sprachen

Beispiele

“„Wenn er, den hellen⟳ runden⟳ Hut auf den schwarzen⟳ Locken⟳ zurückgesetzt, die Hände in den Hosentaschen, durch die Straßen flanierte, warfen⟳ ihm die Mädchen verliebte Blicke zu.“”
“„In deutschen und anderen europäischen Städten kann man flanieren⟳: Man schlendert ohne Eile, verweilt hier und da, um etwas genauer zu betrachten⟳.“”
“„Ich flanierte in der wiederaufgebauten Altstadt, ging in jede Kirche, spazierte im Park.“”
“„Wir flanierten⟳ über den berühmten Marienplatz“ […].”
“[Über die Kirschblütenzeit] „Mit den ersten offenen Blüten in diesem Jahr flanieren⟳ endlich auch wieder die ersten Touristen durch die Straßen der Altstadt.“”
“„Es durftet nach Glühwein, nach Zimt und gebrannten Mandeln⟳. In den Gassen flanieren⟳ die Menschen entspannt an den frei zugänglichen Buden vorbei.“”
“[Coronapandemie 2021] „Nur samstags konnte die genervte Schülerin kurz ausgehen⟳, mit ihren Freundinnen auf der Promenade flanieren⟳.“”
“„Flaniert man anschließend durch den Laden⟳, lässt sich entspannt entdecken⟳, was Michelle, Jillian und Oliver“ […] „weltweit an Schönem und Praktischem gefunden⟳ haben⟳:“ […].”
“[Über die Weimarer Republik] „Während mondäne Damen des Großbürgertums mit Fellstolas auf dem Ku'damm flanierten⟳, hungerten⟳ ganze Familien in den engen⟳ Wohnungen der Arbeiterviertel.“”
“[Coronapandemie in den USA 2020] „Auch in Ocean City ist die Mehrheit der Menschen, die am Mittwoch zwischen Strand und Souvenirläden flanieren⟳, ohne Maske unterwegs.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie flanieren in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free