← Zurück zur Suche

Bedeutung von spazieren | Babel Free

Verb CEFR B1 Frequent

ʃpaˈtsiːʁən

Definitionen

gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung

intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of spazieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية هاس

Български бродя брътве́ж брътвя дрънкам лъкатуша разхождам се скитам

Bosanski vanka

Català ambladura amblar xerrar

Čeština chodit mimochod procházet se Procházka

Dansk gå

Deutsch abschweifen bummeln bummeln flanieren gemächlicher Gang Passgang schlendern schlendern spazieren gehen Spaziergang trödeln umherziehen wandeln Zotteln

Ελληνικά περιπατώ ραβάνι

English Amble Ramble Stroll stroll take a walk to stroll walk walk

Esperanto ambli amblo promeno

Español ambular callejear caminar charla que se va por tangentes deambular debrayar divagación divagar elucubrar errar monserga pasear pasear pasearse perorata serpentear vagar

Suomi jaaritella jaarittelu tasakäynti

Français amble amble ambler déambuler divaguer faire un tour flâner radoter se balader se promener

Galego pasear

हिन्दी घूमना रमना

Hrvatski vanka

Magyar ballagás bóklászik bolyong csapong elkalandozik kóborol kóvályog sétál

Íslenska labba spássera

Italiano ambiadura ambiare ambiare class verb ambio andare a spasso deambulare passeggiare

日本語散歩散歩する散策

한국어 거닐다 산책하다

Latina alucinor

Lietuvių pasivaikščioti

Te Reo Māori ānau haereere

Nederlands kuieren slenteren wandelen

Polski przechadzać przechadzać się przechadzać się przechadzka schadzać spacer spacerować spacerować

Português caminhada passear passear passeio

Română plimba plimbare

Русский бежа́ть и́ноходью болтовня бормотать брести гулять гулять запутался в словах иноходь лёгкая походка пробормота́ть прогуливаться прогу́ливаться пустосло́вие путать слова расхаживать

Српски vanka

Svenska promenera släntra spankulera spatsera strosa ströva vanka

ไทย นวยนาด เดินเล่น เตร่ เพ้อ

Türkçe dolaşmak dolaşmak gezinmek rahvan

Українська гуляти інохідь погуляти прогуляти

Tiếng Việt bách bộ diễu đi dạo nước kiệu

Beispiele

“Er spazierte am Hafen entlang.”

“Gegen Abend ging ich gern in den stillen Gassen der Landstraße nachdenklich spazieren.”

“Wenn hunderte Heeresbedienstete „spazieren gehen“, dann garantiert auch nicht, weil diese schon mit einem Owezahrer-Gen auf die Welt gekommen sind, sondern, weil Regierungspolitiker es über Jahre verabsäumt haben, rechtzeitig die Weichen für Reformen zu stellen.”

“„Bevor er vom Examinator aufgerufen wurde, war er, mit dem Zylinder eines anderen Kandidaten auf dem Kopfe, durch die Korridore spaziert und hatte den Pedell erschreckt.“”

“„Ich spazierte zum Friedhof und verbrachte die Zeit damit, die Inschriften auf den Grabsteinen zu lesen.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

spazieren an spazieren dahin spazieren davon spazieren gegangen spazieren gehe spazieren gehen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free