← Zurück zur Suche

Bedeutung von rechtzeitig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1 Frequent

[ˈʁɛçtˌt͡saɪ̯tɪç]

Definitionen

zur rechten Zeit, genau zur richtigen Zeit (eintretend)

Äquivalente

Azərbaycanca cabəca

Bosanski oportun pravovremen primereno primjereno punktualan tačan опортун примерено примјерено пунктуалан

Català a l'hora degudament oportú

Čeština dochvilný přesný řádně včas včasný

Cymraeg ar amser

Deutsch gebührend günstig nach und nach opportun ordnungsgemäß ordnungsgemäß ordnungsmäßig pünktlich pünktlich rechtens vorschriftsmäßig zeitgerecht

Ελληνικά Ακριβής ακριβής δεόντως έγκαιρος ευτυχώς

English duly duly in time on time opportune opportune Opportunely punctual

Esperanto akurata akurate ĝustatempe ĝustatempe

Español a buen punto a punto a tiempo debidamente oportuno oportuno puntual tempestivamente

Suomi ajalla ajallaan ajassa asianmukaisesti kellontarkka pistemäinen punktuaalinen säntillinen sattuvasti sopivasti täsmällinen

Français à l'heure à la bonne heure à la bonne heure à temps Dûment dûment exact opportun opportun Opportune opportune opportunément ponctuel ponctuellement proprement régulièrement temps

Galego oportuno puntual

हिन्दी समयानुसार

Hrvatski oportun pravovremen primereno primjereno punktualan točan опортун примерено примјерено пунктуалан точан

Magyar idejében időben jókor

Bahasa Indonesia cermat sahaja sememangnya

Italiano conveniente conveniente esatto esatto esatto favorevole in orario opportune opportuno opportuno precise precise prospera prospera prosperi prosperi provvidenziale puntuale tempestivo

日本語タイムリー時間通りに

한국어 적당하게

Latina commodus idonee opportunus peropportunus tempestivus temporaneus tempore temporī

Македонски навремено

Nederlands doelmatig nauwkeurig op tijd opportuun passend prompt stipt

Polski na czas należycie należycie o czasie punktualnie punktualny raźny stosowny trafny właściwie

Português a tempo a tempo e horas devidamente oportuno oportuno

Русский аккуратный благоприятно вовремя вовремя заблаговременно правильно пунктуальный с учётом сложившихся обстоятельств своевременно своевременный уместно

Српски oportun pravovremen primereno primjereno punktualan tačan опортун примерено примјерено пунктуалан тачан

Svenska i god tid i tid punktlig rätteligen

Türkçe dakik hakkıyla nizami vaktinde zamanında

Українська вча́сно пунктуальний своєчасно

Beispiele

“Um 1848 hatte England stürmische Jahre hinter sich, aber durch rechtzeitige Reformen den Umsturz immer noch gerade verhindert.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

rechtzeitige rechtzeitigem rechtzeitigen rechtzeitiger rechtzeitiges reckende

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free