← Zurück zur Suche

Bedeutung von pünktlich | Babel Free

Substantiv CEFR B1 Frequent

Definitionen

Substantiv. [B1]

Äquivalente

Azərbaycanca cabəca

Català a l'hora degudament

Čeština řádně

Cymraeg ar amser

Deutsch gebührend nach und nach ordnungsgemäß ordnungsgemäß ordnungsmäßig rechtzeitig vorschriftsmäßig

Ελληνικά Ακριβής δεόντως

English duly on time

Esperanto akurata akurate

Español a buen punto a punto a tiempo debidamente

Suomi ajalla ajallaan ajassa asianmukaisesti

Français à l'heure à temps Dûment dûment ponctuellement proprement régulièrement

Magyar időben

Italiano in orario

日本語時間通りに

한국어 적당하게

Latina tempore temporī

Македонски навремено

Nederlands op tijd stipt

Polski na czas należycie o czasie punktualnie właściwie

Português a tempo e horas devidamente

Русский вовремя вовремя правильно своевременный

Svenska i tid

Türkçe hakkıyla nizami vaktinde zamanında

Українська вча́сно

Beispiele

“Du musst unbedingt pünktlich kommen ⟳, sonst verpasse ich den Höhepunkt!”

“„Mit einem Wort, wir sandten ⟳ ihr fünftausend Pfund in guten ⟳ Wechseln ⟳, und sie erhielt sie sehr pünktlich.“”

“[Japanische Züge:] „»Es ist doch eine Selbstverständlichkeit, dass die Bahn pünktlich ist. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten ⟳ professionell, deshalb ist sie auch so pünktlich. Selbst wenn der Zug nur eine Minute verspätet ist, dann entschuldigt man sich dafür, das ist normal hier.«“”

“Was auch immer [nach dem Brexit] passiert: [Der Leiter der Logistik] ist dafür verantwortlich, dass dann weiterhin Autoteile pünktlich ins Werk nach Oxford geliefert werden ⟳, […]”

“Ich erwarte mir eine pünktliche Befolgung meiner Anweisungen!”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Pünktlichkeit Pünktlichkeitsstatistik Pünktlichkeitsstatistiken Punktmasse Punktmassen Punktmatrix

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free