← Tillbaka till sökning

Betydelse av i tid | Babel Free

Adverb CEFR B2

Definitioner

in time (not too late)
not-comparable
on time (at the established time)
not-comparable

Ekvivalenter

Bosanski navreme navrijeme навреме навријеме

Català a l'hora

Cymraeg ar amser

Deutsch fristgerecht nach und nach pünktlich pünktlich rechtzeitig rechtzeitig

Ελληνικά Ακριβής ακριβής απούντο εν- πάνω στην ώρα μου

English in time on time on time

Esperanto akurata akurate

Español a buen punto a punto a tiempo

Suomi ajalla ajallaan ajallaan ajassa ajassa täsmällinen

Français à l'heure à l’heure à l’heure à temps exact ponctuel

עברית בזמן

Hrvatski navreme navrijeme навреме навријеме

Magyar időben

Italiano in orario

日本語時間通りに

Latina ad tempus tempore tempori temporī

Македонски навремено

Nederlands nauwkeurig op tijd prompt stipt

Polski czasowy na czas na czas o czasie o czasie punktualnie w porę

Português a tempo e horas

Русский вовремя вовремя своевременный

Српски navreme navrijeme навреме навријеме

Türkçe vaktinde zamanında

Українська вчасно вча́сно

Tiếng Việt cập nhật

Exempel

“Kommer räddningshelikoptern hinna fram i tid innan vulkanen exploderar?”

Will the rescue helicopter get there in time before the volcano explodes?

“Åk nu så att du kommer fram i tid”

Leave now so that you get there in time

“Det är viktigt att de informeras i tid”

It is important that they are informed in time

“Vi kom fram precis i tid för att bevittna en strid mellan två jättemonster”

We arrived just in time to witness a battle between two giant monsters

“See till att vara där i tid”

Be sure to be there on time

“Kom i tid!”

Be ("come") on time!

CEFR-nivå

Övre mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B2-ordförrådet — nivå övre mellannivå.

See all B2 Svenska words →

Se även

i tid och otid i tisdags i torsdags i ur och skur i våras i varje fall

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free