Σημασία του πάνω | Babel Free

Επίρρημα CEFR A1 Common

ˈpa.no

Ορισμοί

στην επιφάνεια ενός πράγματος
σε ψηλότερο σημείο
που βρίσκεται σε ψηλότερο σημείο
adjective
δίπλα, πολύ κοντά
εχθρική διάθεση, εναντίωση
στην πιο κατάλληλη στιγμή
αναφορικά, σχετικά με, σε σχέση με κάτι
κατοχή αντικειμένου ή μέσων, μαζί με κάποιον, δίπλα σε κάποιον

Ισοδύναμα

العربية حين عالي عِلَاوَةً عَلَى علوي فوق قرين لدى

Bosanski navreme navrh navrijeme povrh vo vrh vrh врх врх навреме навријеме наврх поврх

Català mantenir

Čeština jen tak dál jen tak dál na nahoře nahoru shora sousedit vzhůru

Deutsch auf auf dem Laufenden aufeinanderfolgend bei fristgerecht hintereinander nach oben nacheinander nacheinander ob Oben Oben obenauf obendrauf pünktlich rauf rechtzeitig reihum treppauf verbauen weiter so

Ελληνικά ακριβής αποπάνω απούντο αράδα αράδα εν- επί επιπροσθέτως κατόπιν κιόλας στην ώρα μου

English above above above above at at at at AT get get just just just just just keep it up keep it up keep it up on on on on On on the mend on time on time on top on top of on top of one after another one after another over over over over over over rally rally top top top top top up up up up up Upon upon upper Upper upstairs upstairs upstairs

Español a más de arriba encima de sigue así sobre sobre sobre una detrás de otra uno después del otro uno detrás de otro uno tras otro

Suomi ajallaan ajassa hallinnassa hallinnassa lisäksi päällä päälläpäin päälle päällepäin peräjälkeen täsmällinen vuoron perään yläkerrassa yläpuolella

Français à à l’heure à l’heure à temps au-dessus au-dessus bonne continuation de plus de suite dessus en en haut En plus en tête en voie de guérison exact l'un après l'autre l’un après l’autre outre que par-dessus par-dessus ponctuel sur Sûr sur tenir

Gaeilge as a chéile

עברית אחד את השני בַּזֶּה אַחַר זֶה בזמן למעלה על

हिन्दी ऊपर के ऊपर पे ब-

Hrvatski navreme navrh navrijeme povrh vo vrh vrh врх врх навреме навријеме наврх поврх

Magyar egyik a másik után gyógyulófélben sorban

Bahasa Indonesia atas atas sudah jatuh, tertimpa tangga

Italiano affidarsi in netto miglioramento in via di guarigione mantenere sopra sopra sopra sopra sù sù su su SU uno dopo l'altro

日本語こもごもぞくぞくどんどんばんばんや加えて方々次々次々段々相次いで続々連戦連敗順次

한국어 속속

Kurdî bêî tenîr

Latina ad ad tempus deinceps perrogo super tempori

Nederlands bovenop de een na de ander nauwkeurig prompt vanboven

Polski czasowy gęsiego jeden za drugim jeden za drugim na czas na dodatek na górę na górze o czasie oprócz podochodzić w porę wzorować

Português continuar assim sobre

Română pe lângă sus ține-o tot așa

Русский вовремя на на на НА на наверху один за другим по помимо продолжа́ть в том же духе продолжать в том же духе

සිංහල පිට

Slovenčina okrem

Српски navreme navrh navrijeme povrh vo vrh vrh врх врх навреме навријеме наврх над на̏д поврх

Svenska i tid ovanpå uppå

తెలుగు ఒకటొకటిగా

ไทย กับ ข้างบน ข้างบน ทยอย บน

Türkçe arka arkaya art arda üstüne üzerine üzerine

Українська верх вчасно зверху зверху на- наверх нагорі нагору

Tiếng Việt cập nhật tuần tự vào vô

Παραδείγματα

“ο πάνω όροφος”

the upper floor

“Μη βάζεις τα πόδια σου πάνω στο τραπέζι!”

Do not put your feet on the table!

“Το γραφείο του βρίσκεται ένα όροφο πάνω/από πάνω από το δικό μου.”

His office is one floor above mine.

“Κρέμασε τον πίνακα πάνω στον αριστερό τοίχο.”

“Το γραφείο του βρίσκεται ένα όροφο πάνω από το δικό μου.”

“και από πάνω”

“οικόπεδο πάνω στο κύμα”

“όρμησε πάνω μου”

“Ήρθε πάνω στην ώρα.”

“Ποια είναι η γνώμη σου πάνω σε αυτό;”

“Έχεις κινητό πάνω σου;”

“Κρατάς πάνω σου λεφτά;”

Επίπεδο CEFR

Αρχάριος
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR A1 — επίπεδο αρχάριος.

See all A1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

πάνω κάτω πάνωθε παπαγαλία παπαγαλιστί παρ' όλ' αυτά παρ' ολίγο

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free